嗨玩手游网

你用英语怎么说?中英文差异看起来蛮大,其实是有内在联系的

你在英文中有几种形式,包括主语形式的you,又称为主格形式,宾语形式也是you,又称为宾格形式。另外还有物主代词形式,包括形容词性的物主代词形式your,和名词性的物主代词形式yours。以及反身代词形式的yourself。

其中作为主格形式或宾格形式的you和中文的你最为相近。比如:You are right. 你是对的。The next turn is you. 接下来就轮到你了。它们在中文中,也是作为主语或宾语使用的。

作为物主代词时,形容词性物主代词your是中文中的“你的”的意思。不论是在英语中还是在汉语中,都是当作定语来使用的。比如:This is your book. 这是你的书。

而名词性物主代词yours在中文中的意思差别看起来就比较大了。yours其实是省略了your后面的名词,至于被省略的名词到底是什么,就要看前后文或者语境了。比如:This book is yours. 这本书是你的(书)。可以看到,其实中文中也有名词性物主代词的类似用法,因为“这本书是你的”与“这本书是你的书”,在中文中的意思,其实是相同的。名词性物主代词经常用作宾语,不过在中英文中也都有做主语的用法。比如:Yours is the best. 你的是最好的。至于是你的什么,就要结合上下文或语言背景来判断了。

最后是反身代词yourself,它在中文中相当于“你自己”意思。比如:You can teach yourself. 你可以教你自己。就是自学的意思,这里做宾语。也可以说:You can study yourself. 你可以(靠)你自己学。这个自学的意思就更明显了,但反身代词在这里却做状语。

另外,中文有“你”和“你们”的区别,而英文却几乎没有这种区别,you, your, yours既可以表示你或你的,也可以表示你们或你们的。只有反身代词有区别,yourself是单数形式,一定表示你自己。如果要表示你们自己,就要用到它的复数形式yourselves。

以上就是“你”在英语中的主要用法,如果有什么不足的,欢迎补充。

your和yours的区别,谈物主代词的用法

your和yours的区别:your是形容词性物主代词,可当形容词用,表示:你的......;而yours是名词性物主代词,准名词用,意思是“你的”。

比如:red apple 红苹果,其中red就是形容词,那么我们就可以换成your apple 你的苹果。

而It's an apple. 中的apple是名词,我们就可以换成yours。It's yours. 这是你的。

物主代词分成两类,如图:

按照人称,可以分为三类:

一、第一人称

1、my和mine 我的

my book 我的书

The book is mine. 书是我的。

2、our和ours 我们的

our bike 我们的自行车

The bike is ours. 自行车是我的。

二、第二人称

1、your和yours 你的

your kite 你的风筝

The kite is yours. 风筝是你的。

2、your和yours 你们的

your classroom 你们的教室

The classroom is yours. 那个教室是你们的。

三、第三人称

1、his和his 他的

his sister 他的姐姐

The book is his. 书是他的。

2、her和hers 她的

her mother 她妈妈

The house is hers. 房子是她的。

3、its和its 它的

its color 它的颜色

The tree is its. 树是它的。

4、their和theirs 他们的

their father 他们的爸爸

The car is theirs. 那车是他们的。

以上就是your和yours的区别,谈物主代词的用法的所有内容啦。

更多资讯
游戏推荐
更多+