英语绘本故事｜《Gran 》顽皮老奶奶

一辆车开到房子旁。

孩子们都跑上前去。

“是奶奶”，Kipper说。

“请进。”妈妈和爸爸说

孩子们过去帮忙。

他们都在帮奶奶拿东西。

“好多东西啊。”Kipper说。

孩子们都很喜欢奶奶。

奶奶也喜欢孩子们。

“奶奶，来看看我的玩具嘛。”Kipper说。

“奶奶，来看看我的房间嘛。”Biff说。

“奶奶，来一起玩嘛。”Chip说。

奶奶和孩子们一起玩游戏。

他们在屋子里面玩。

“哦，天呐，不！”妈妈说。

他们出去一起踢足球。

“哦，天呐，不。”爸爸说。

奶奶开车带孩子们出去玩。

他们都坐进奶奶旧旧的车。

Wilf和Wilma也去了。

“好破旧的车啊！” Wilf说。

“这是个很棒的车。”奶奶说。

奶奶带他们去娱乐公园。

“看起来好好玩。”奶奶说。

“快点，快点。”

孩子们开始跑过去。

他们想去玩所有的项目。

“快点，奶奶。”孩子们喊到。

“快看这里，是个城堡。这叫做蹦跳城堡。”Kipper说。

孩子们都跑到蹦跳城堡去了。

“真好玩。”Wilma欢呼。

孩子们又蹦又跳，

“快来，奶奶。”他们呼喊奶奶。

奶奶去了城堡，她也又蹦又跳。

“好样的，奶奶。”孩子们为奶奶欢呼。

奶奶在城堡上弄了一个洞，

“哦，不！”孩子们尖叫。

城堡开始陷落。

一个男人跑了过来。

他很生气。

“你瞧瞧，我的城堡啊。”他怒吼。

“回家去吧，别玩了，永远都不要再来这里。”男人仍在怒吼。

奶奶带孩子们回了家。

Biff告诉了妈妈城堡的事情。

妈妈很生气。

奶奶很伤心。

奶奶在Chip的房间里。

她看了看魔法钥匙。

钥匙发光了。

奶奶拿起了钥匙，跑到了Biff的房间。

“快看。”奶奶说。

“哦，不！”Kipper说。

“魔法，魔法开始生效了。”

魔法钥匙带他们开始了一个新的冒险之旅。

英语说文解字grant

grant xinchi外语

grant英 [ɡrɑːnt] 美 [ɡrænt]

v. 授予，给予；承认

n. 补助金，拨款；（政府给予的）土地；<正式>给予，授予；合法转让

【名】 （Grant）（美）格朗（人名）

短语

Grant County 格兰特县 ; 格兰特郡

Hugh Grant 休·格兰特 ; 休葛兰 ; 格兰特 ; 休格兰特

Grant Park 格兰特公园 ; 格兰公园 ; 葛兰特公园 ; 城市

Grant Hackett 格兰特·哈克特 ; 哈克特 ; 格兰特 ; 哈科特

Cary Grant 加里·格兰特 ; 格兰特 ; 加利·格兰特

Grant Imahara 格兰特·今原 ; 格兰·今原 ; 伊玛哈拉 ; 以马哈啦

Brea Grant 布瑞亚·格兰特

Grant Wood 格兰特·伍德 ; 伍德 ; 葛兰特·伍德将军树 ; 格兰特伍德

clare grant 克莱尔·格兰特 ; 克莱尔

相关文章

1. grant和provide表示“给予”有什么区别？

柯林斯英汉双解大词典

grant /ɡrɑːnt/ CET4 TEM4 ( granting, granted, grants )

1. N-COUNT A grant is an amount of money that a government or other institution gives to an individual or to an organization for a particular purpose such as education or home improvements. 补助金

例：They'd got a special grant to encourage research.

他们已得到了一笔用来支持研究的特别补助金。

2. V-T If someone in authority grants you something, or if something is granted to you, you are allowed to have it. 准予 [正式]

例：France has agreed to grant him political asylum.

法国已经同意给予他政治庇护。

例：Single parents tend to grant more independence to their children than other parents do.

单亲父母往往比其他父母给予孩子们更多的自主性。

3. V-T If you grant that something is true, you accept that it is true, even though your opinion about it does not change. 承认

例：The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.

这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。4. PHRASE If you say that someone takes you for granted, you are complaining that they benefit from your help, efforts, or presence without showing that they are grateful. 对某人无感激之心

例：What right has the family to take me for granted, Martin?

这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？

5. PHRASE If you take something for granted, you believe that it is true or accept it as normal without thinking about it. 视某事为理所当然

例：I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.

令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎

都没有发生。

6. PHRASE If you take it for granted that something is the case, you believe that it is true or you accept it as normal without thinking about it. 理所当然地认为

例：He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.

他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。

词组短语同近义词同根词词语辨析

take for granted 认为…理所当然

government grant 政府批地书，政府补助金

land grant 政府赠地；政府拨给大学或铁路之土地

hugh grant 休·格兰特（知名电影演员）

miss grant 格兰特小姐

research grant 研究补助；科研补助金

grant hill 格兰特·希尔（著名球星）

matching grant 等额津贴，半费资助；同额资助

双语例句原声例句权威例句

We have a reservation in the name of Grant.

我们是以格兰特的名字预订的。

The film features Cary Grant as a professor.

这部电影由卡里•格兰特饰演一位教授。

I'd be homeward bound even before Grant arrived.

甚至早在格兰特抵达前，我就已经启程回家了。

每天分享外语知识，请点击 【关注】，不漏掉任何一期，助你提高外语水平。

【讯驰外语】可乐老师 编辑。

转载《有道词典》，如有侵权请通知删除。

码字不易，敬请【点赞】！

My email：ilikework_cz@126

5月25日正式亮相 一汽丰田Granvia或命名格瑞维亚

【太平洋汽车网 新车频道】日前，我们从一汽丰田官方获悉，广汽丰田赛那的姊妹车型，一汽丰田Granvia将于5月25日正式亮相。新车与赛那一样，定位中大型MPV，并搭载2.5L油电混动系统。据此前消息，新车中文名或将命名为格瑞维亚，与赛那不同的是将用上美规运动版赛那的造型，预计下半年上市。

从网友拍摄到的谍照图可以看出，新车的外观与赛那基本保持一致，前大灯组与前封闭式格栅相连间形成一体式设计，下方采用了大尺寸的中网设计，内部换装了极富运动感的蜂窝网状设计。

车尾部分也只是在细节上有所调整，熏黑式尾灯组加上独特的后包围设计，并且赛那的英文标识被「GRANVIA」取代，进一步表明自己的身份。车身尺寸方面，新车的长宽高分别为5175/1995/1785（1765）mm，轴距3060mm。

配置上，新车将拥有18英寸与20英寸轮圈可选，整车还配有360度全景摄像头、双天窗、行李架可选、HUD抬头显示可选等配置。

动力方面，新车将与赛那保持一致，搭载2.5L混合动力系统，系统最大功率183kW，与之匹配的是E-CVT变速箱。（文：太平洋汽车网 柯凯汶）

英语词根集（二） 表示“大”的词根

（一） 词根grand- = great, large，表示“大”

grand /ɡrænd/ adj. 宏伟的；豪华的；极重要的

grandeur /ˈɡrændʒə(r)/ n. 壮丽；庄严；宏伟

grandiloquent /ɡrænˈdɪləkwənt/ adj. 夸张的；夸大的；大言不惭的 *loqu- (=say)

grandiloquence /ɡrænˈdɪləkwəns/ n. 豪言壮语，豪语；夸张之言

grandiose /ˈɡrændiəʊs/ adj. 宏伟的；堂皇的；浮夸的；宏大的

grandiosity /ˌɡrændiˈɔːsəti/ n. 宏伟；夸张

aggrandize /ə'ɡrændaɪz/ vt. 增加；夸大；强化

（二） 词根macr-，macro- = great，long，表示“大，长”

macro /ˈmækrəʊ/ n. （计算机）宏指令，宏；adj. 大规模的，宏观的；巨大的，大量的

macrobiosis /,mækrəubai'əusis/ n. 长寿；长命 *同义：longevity

macrophage /ˈmækrəfeɪdʒ/ n. [组织] 巨噬细胞

macroeconomic adj. 宏观经济的，总体经济的

macroclimate n. [气候] 大气候

macrostructure n. 宏观结构

（三）词根magn-，maj-，max-= great，表示“大”

magnanimous /mæɡˈnænɪməs/ adj. 宽宏大量的；有雅量的；宽大的

magnate /ˈmæɡneɪt/ n. 巨头；大资本家，富豪

magnificent /mæɡˈnɪfɪsnt/ adj. 高尚的；壮丽的；华丽的；宏伟的

magnificence /mæɡˈnɪfɪsns/ n. 壮丽；宏伟；富丽堂皇

magnify /ˈmæɡnɪfaɪ/ vt. 放大；赞美；夸大

magnitude /ˈmæɡnɪtjuːd/ n. 大小；量级；[地震] 震级；重要；光度

magniloquent /mæɡ'nɪləkwənt/ adj. 夸张的；说大话的

magniloquence /mæɡˈnɪləkwəns/ n. 夸张的话；豪语；大言

majestic /məˈdʒestɪk/ adj. 庄严的；宏伟的

majesty /ˈmædʒəsti/ n. 威严；最高权威，王权；雄伟；权威

major /ˈmeɪdʒə(r)/ adj. 主要的；重要的；主修的；较多的 n. 成年人；主修科 vi. 主修

majority /məˈdʒɒrəti/ n. 多数；成年

climax /ˈklaɪmæks/ n. 高潮；顶点；层进法；极点

maximum /ˈmæksɪməm/ n. 极大，最大限度；最大量 adj. 最高的；最多的；最大极限的

maximal /ˈmæksɪml/ adj. 最高的，最大的；最全面的

maximize /ˈmæksɪmaɪz/ v. （使）增加到最大限度，取最大值；充分利用，最佳化

maxim /ˈmæksɪm/ n. 格言；准则；座右铭

（四）词根meg-，mega- = great，mighty表示“巨大的，强有力的”

megacity /ˈmeɡəsɪti/ n. 大城市（人口超过1000万的）

megabyte /ˈmeɡəbaɪt/ n. [计] 兆字节

megalithic /ˌmeɡəˈlɪθɪk/ adj. 使用巨石的，巨石造成的

优秀例句

However, these grandiose dreams soon gave way to more practical concerns.

然而，这些宏大的梦想很快让位给了更加实际的考虑。

These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.

这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧。

In a move both clever and magnanimous, the photo sharing service has figured out how to use their own user database to allow Instagram images to be easily shared on Twitter.

这家照片分享服务公司已经找到了如何利用自己的用户数据库，让Instagram的图片方便地在Twitter上分享，这一行为显得既智慧又有雅量。