嗨玩手游网

Thanksgiving的真相!关于感恩节的7个外贸冷知识

今天是美国人的重要传统节日感恩节,不少外贸人开始群发贺卡、感谢客户一年以来的支持了。

但是,感恩节有一些令人意想不到的“冷知识”,建议你也了解一下。

NO.1

只有美国人过感恩节

感恩节是一个由美国人独创的节日。啥叫独创?就是只有美国人过。

这个节日的来历要追溯到著名的“五月花”号,它载着102个在英国遭受宗教迫害的清教徒到了美洲,这批移民在冬天过得饥寒交迫,眼看活不下去了,原住民印第安人向他们伸出了援手,教他们种田捕猎,是他们适应了美洲的生活。

来年缓过劲儿的移民就邀请印地安人一同庆祝丰收,渐渐形成了“感恩”的传统。

*想想移民们对印第安人做了什么,也是满讽刺的,甚至在1979年,马萨诸塞州普利茅斯的印第安人,在感恩节那天以绝食行动抗议美国白人对印第安人的忘恩负义。

NO.2

感恩节是美国第二大节日

感恩节在美国是仅次于圣诞节的第二大节日,主要的庆祝方式是阖家团圆吃大餐、看球赛、参加狂欢游行。

NO.3

欧洲、澳大利亚都不过感恩节

欧洲人可没有去了美洲然后被印第安人接济的历史,所以他们是不过感恩节的。

有很长一段时间,如果你向英国人祝贺感恩节,他们内心是拒绝的——干哈啊,打脸啊?傲娇点的会直接回复说“美国人的节日我们是不过的”。(不过这几年他们也会赶时髦了,据说有1/6的英国人也肯过感恩节了。)

欧洲诸国、澳大利亚等国家也都是不过感恩节的。

NO.4

加拿大、日本有自己的感恩节

许多美国人根本不知道他们的邻居加拿大也过感恩节。

加拿大的感恩节在每年的10月第二个星期一,是为了纪念英国探险家Martin Frobisher于1578年在现今的加拿大纽芬兰省建立了定居点。

日本的感恩节在每年的11月23日,正式的名字叫做“勤劳感谢日”(勤労感謝の日)——“尊重勤劳、庆祝生产、国民互相感谢日”。历史也比较悠久,并且是法定假日。

NO.5

美国人在感恩节是这样放假的

1941年,美国国会正式将每年11月第四个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。

感恩节的第二天叫做“黑色星期五”(Black Friday),这一天就是美国消费者大采购的开始。下一个星期一则成为“网络星期一”(Cyber Monday),是美国电商们的传统折扣日。

做跨境电商的朋友,最近恐怕是忙疯了。

NO.6

火鸡为什么又叫“土耳其”

在英语中,感恩节的最著名菜式火鸡(Turkey)与土耳其撞了名字,这难道是因为土耳其盛产火鸡,就像中国(China)盛产瓷器(china)一样?

NO!土耳其根本没有火鸡。

比较流行的解释是,当欧洲人第一次在美洲见到土生土长的火鸡时,他们把这种鸡误认为是珍珠鸡的一种。当时土耳其商人已经把珍珠鸡进口到欧洲了,被称为Turkey coqs,于是欧洲人把美洲发现的这种也叫“Turkey”了。

那么,问题来了,土耳其人管火鸡叫什么?他们称之为——印地(Hindi),意思是印度鸡。

NO.7

Jingle Bells本是庆祝感恩节的歌

《Jingle Bells》(《铃儿响叮当》)这首歌都听过吧?

最早它并不是一首圣诞经典歌曲。

1857年,美国波士顿一所主日学校要搞感恩节演出,于是James Lord Pierpont创作了这首歌的词曲,教给孩子们演唱,并在接下来的圣诞节继续表演,最终红遍全球。

这位词曲作者是谁呢?他就是美国著名金融家、银行家John Pierpont Morgan(J. P. Morgan,中文名摩根大通)的叔叔。

管它是什么洋节,“焦点视界”又陪你走过一年,今天也借此机会道一句:“感谢有你!”

更多攻略
游戏推荐
更多+