最新制作中文字幕的苏联电影《迷人之星》（上译版）

本文是李宗琦老师于美国发来的文章。待收到李老师的字幕版影片后，笔者将帮他上传至B站，届时欢迎收看。在此，对李老师的辛劳付出和无私奉献表示感谢。

1975年苏联列宁格勒电影制片厂拍摄的电影《迷人之星》又名《幸福迷人的星辰》，英文名是“The Star of Fascinating Happiness”, 是为了纪念俄国十二月党人起义150周年而制作的。影片的题词是“献给俄罗斯妇女”。

影片生动地描绘了一批先进的贵族密谋推翻沙皇的残暴统治，想跟上时代建立国家，而惨遭失败的历史，有5位领袖人物被绞死，121名起义者被流放到西伯利亚服苦役。影片特别着重刻画了3位十二月党人的妻子们对爱情的忠贞和刻骨铭心。她们都是根据历史上的真实人物塑造的：分别是玛利亚·沃尔康斯卡雅公爵夫人、卡特琳娜·德鲁别兹卡雅公爵夫人以及法国年轻女子波丽娜。她们自愿舍弃锦衣玉食的贵族生活，跟随丈夫过着长期流放的生活。

故事是如此灿烂夺目和悲壮，她们也许不能完全理解丈夫们进行的贵族革命的历史意义，但她们理解爱情的真谛。我认为中国的祝英台或英国的朱丽叶与之无可比拟。可以与之相比的苏联影视作品，大概只有根据帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》改编的同名电视剧了。当年最优秀的电影演员参加演出，展示了俄罗斯民族真正的灵魂。饰演沃尔康斯基公爵的奥列格·斯特里仁诺夫 在电视剧中也是饰演《日瓦戈医生》的主角。请看影片中一些主角的剧照：

晶体管的绝密科研——20世纪最伟大的发明之一（上）

1989年上译厂的译制和国语配音的电影《迷人之星》十分精彩，值得推荐，可惜我在腾讯、优酷、哔哩哔哩等网站上都没看到有中文字幕版，为了使影迷们更能欣赏和入戏，我特意为此剧制作了中文字幕，希望大家喜欢。电影分为上、下两集，片长约160分钟。

韩剧坏妈妈合集完整版，中文字幕，高清全集12-2#罗美兰

坏妈妈。

强豪妈妈。

那是谁？那不是强豪妈妈吗？阿姨，天，天，强豪妈妈。这到底怎么回事？小心点。你现在没事了。水在哪里？强豪，现在在哪里？我们家强豪。他还在里面。什么？你是说强豪在里面吗？强豪。不能这样。不行，不可以。不能这样。美珠，美珠，你待在这别动。渗信你还好吗？你干吗？梁叔叔。把水打开，开水，马上开水，把那个插上去。你这家伙在做什么？我的天，你这个疯子你在干什么？朝我跑的方向喷。什么？不可以。渗信。你别进去，不要啊。你进去那里做什么？不可以。渗信，强豪。天啊该怎么办？渗信，天，你这个家伙他们来了。消防队来了，赶快来救火。等等，你们看那边有人出来了，渗信把强豪救出来了，渗信好棒，做得好。渗信太棒。等一下，那不是强豪吗？什么？明明就是渗识被背出来。是强豪，强豪我的天，赶快叫救护车。我们家渗信，你身体不太好怎么坐着？院方说强豪的氧气治疗很顺利，很快就会清醒了，你不用太担心。我们害你一整天都在医院来回奔走。对不起美珠，你别这么说，阿姨你先过来躺着好吗？渗信。这是哪里？王八蛋你还敢问，当然是医院臭小子。真是的，你怎么能往火场冲？你是飞蛾吗？竞敢冲进火场浑小子。你这个疯子。好了啦，他是伤患别一直打他。怎么会扯到飞蛾？喂，什么？你现在还笑得出来。怎么连爸都这么严肃？你这家伙差点就死了。什么？我们这辈子只指望你了。我不想听到别人骂你，所以我会率先斥责你。而你妈不忍心看到你被别人打才会先动手揍你。你懂父母对孩子爱之深责之切。是什么感受吗？闯祸也好，当个无业游民也没关系。你只要活着就好。这很难吗？没这么难吧。唉嘀我真的是。你这个狗崽子，干吗惹哭我的男人天杀的混账。真是的那没有很难吧。你们干吗哭哭啼啼的？渗识醒啦真是太好了。你身体感觉怎么样还好吗？我没事。对了，强豪还好吗？强豪还要做一些检查，晚点会转到普通病房。你醒了。我们正在调查起火原因。起火点为农场入口，我们在那发现了汽油成分，那周围是否摆放了易爆物尚在调查..这我来跟你们说明，事情是这样的，我去农场要找崔强豪。结果看到可疑人士确认里头起火后就走了出来，是我造成的。是我-什么？我是不小心的。怎么说，是我引起火灾的。我不应该点火再加石油的，是我太心急了。阿姨你在说什么？我都看到了，不对不只一个人。你们看到我后颈的伤口了吧。他们真的下手很重我没骗人-天啊！对你的伤口还不止那里。什么-太夸张了，你的嘴唇又是怎么回事？天啊-这个是，你们不用再调查下去了，我就是被害人怎么会胡说八道呢？让你们在百忙之中调查此事真的很抱歉。-对不起-唉唷，可是…你干吗？你看到的可疑人士是谁？你偷听到了吗？告诉我是谁。不是我们村里的人吧，我们村里才没有人会干那种事，先放开我再说。他个子这么高身材也很粗壮，跟马东石差不多。我一到那里看到他确认里面起火后就跑了出来。你也看到了啊，农场的门闩是锁起来的，不可能从里面锁门太扯了。那阿姨为什么要说谎？就是说啊我也很疑惑。她察觉到什么了吗？可恶。什么意思？我说溜嘴了，渗识你知道内情吧？我这辈子什么都不知情。是吗？那你那个时间去猪农场做什么？那是因为，我想见强豪一面，开什么玩笑你凌晨去找他，而且还这副德行。你的脸又是怎么回事？你被谁揍了？我没有挨揍。我是刚才从楼梯上摔了下去。你想真的摔下楼梯吗？你说啊-你做什么？还不给我老实交代，否则我只能当作是你纵火的。什么可恶？那像话吗？哪里不像话了？我知道你很嫉妒强豪因为我喜欢他，你喜欢强豪，也不是喜欢啦。总之你为什么要纵火？为什么？不是我是吴太秀的手下干的。吴太秀。我们知道的那个吴太秀。其实，强豪有危险。你怎么渗识出院的时候你没跟他一起走吗？马上报警。你在说什么要报什么警？那些人想杀了强豪。阿姨，是谁告诉你的你听到了什么？渗识都告诉我了。他说是因为强豪知道吴太秀议员的秘密，吴太秀议员的秘密就是他有私生子的事。听说强豪手上有基因鉴定报告的正本你不知道吗？渗识也因此被那些人掳走差点没命。这又关渗识什么事？那份基因鉴定报告正本就在你送给朴阿姨的包包里。什么？所以东西现在在哪里？本来在渗识那里，后来被吴太秀的手下夺走了。那不就行了吗？他也拿回证据了。但为什么要置强豪于死地？强豪知道这件事他肯定很不放心。他何必担心一个脑部受伤什么都不懂的小孩子。因为强豪要是恢复记忆一定会重新找出那些证据，所以他才会这么做，我们必须赶快报警才行。

韩剧坏妈妈合集完整版。中文字幕。高清全集12-2。韩剧 坏妈妈 #韩剧解说 #李到不戴。

·我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我我