英美人一般名字是由first name+(middle name)+last name组成。
first name=given name即给起的名或教名,因此 first name 在英美文化中也叫 Christian name (徒名),因为是婴儿受洗成为教徒时得到的名字,现在不举行洗礼,就只说given name。middle name类似小名(主要用来区分,并不重要,经常是首字母缩写大写)。last name=family name=surname家族姓氏,如Geoge W. Bush(W.=Walker ;sur- 前缀是 “追加” 的意思)。
名字为什么这么复杂,我们慢慢来理解。一开始,他们只有名,没有姓,大家都叫Tom,为了区分开彼此,就在名字后面+以下四类词——职业/居住地/特点/谁的儿子。
1.以职业名称为姓。
Carpenter木匠(卡彭特),Thatcher盖屋顶的人(撒切尔),Tailor裁缝,(泰勒), Smith工匠(史密斯),Baker面包师傅(贝克)Cook厨师(库克)carter车夫(卡特)(cart两轮马车/手推车+er人)。还有高端职业,King国王(金),Pope教皇(波普)
(gold smith金匠,silver smith银匠,copper smith铜匠,black smith铁匠)
2.以居住地为姓
居住的城镇或村庄的名称为姓,比如York(约克),Kent(肯特)等。如Jack London。
居住地附近的地形地貌为姓。如:Moor穆尔(荒野),Hill希尔(小山),Wood伍德(树林)等。具体如Tiger Woods老虎伍兹(树林)George W. Bush乔治布什(灌木丛)Winter Churchill丘吉尔(church+hill山上的教堂)
3.以特点为姓,比如肤色,发色,身体等各种特点。
Brown布朗(棕色)
Black布莱克(黑色)
White怀特(白色)
Neil Alden Armstrong尼尔奥尔登阿姆斯特朗(胳膊强壮)
William Shakespeare威廉莎士比亚(shake+spear+e,颤动+矛+e没有含义)
4.谁家的儿子(谁家那小谁)
Robinson罗宾逊(Robin+son罗宾的儿子)
Thompson汤姆逊(Thomp+son汤姆的儿子)
Johnson约翰逊(John+son约翰的儿子)
Jackson杰克逊(Jack+son杰克的儿子)
5.补充:也有用名人的名字,神的名字,或是随随便便起的名字。
二 为什么有的外国人名字里有缩写?
1.缩写中间,例如George W. Bush乔治布什(灌木丛)。
首先,不是每个老外都有中间名,就算有,他们的中间名出镜率也很低;而且很多时候中间名都是以缩写的方式出现,所以很多时候甚至是闺蜜都彼此不知道对方的中间名叫什么。例如,前英国首相布莱尔的全名就是 Anthony Charles Lynton Blair,或者Anthony C. L. Blair,有两个中间名。
那么中间名到底是干嘛用的呢?如果真的没啥用,为什么大部分老外都会给小宝宝取中间名呢?答案是:“区别同名同姓的人!”
如果姓和名都很常见的话,例如 John Smith,那么多取几个中间名就可以减少同名同姓的机会,例如 John Peter Luke Smith (John P. L. Smith) 跟 John Peter Charles Smith (John P. C. Smith)。
因为 middle name 主要的用途只是用来增加名字的独特性和区分两个相同 first name 和 last name 的持有人,所以中间名往往只以缩写的形式出现就足以发挥它的作用了,一般只在护照、驾照、法庭宣判等会看到自己的中间名(全名)
2.缩写前面,如A. Boris Johnson鲍里斯·约翰逊。
他的全名是 Alexander Boris Johnson,也就是说他真正的 first name 其实是 Alexander。但是后来因为不喜欢 first name改喜欢middle name了,于是决定弃用,转而使用他比较喜欢的 Boris 作为主要的名字。如果有人决定把自己的中间名作为主要使用的名字,他们就会把不喜欢的 first name 变成缩写,例如 A. Boris Johnson。这么一来当事人不需要去政府机关办理正式改名,因为 A. 还是保留了,他自称 Boris 也没有说谎,Boris 也不是化名而是真名,而且当事人也没有否认自己的 first name 叫 Alexander 的事实,只不过是用缩写 A. 的方式让它保持低调,而同一时间凸显出自己喜欢的 Boris 这个名字 。
3.常见的中间名取名方式:
父母在给孩子取名的时候怎么决定要给孩子什么名字当做中间名呢?常见的做法是用孩子的祖父母的 first name 当做孩子的中间名。例中间名往往是纪念性的(向先人致敬、尊崇先烈、以宗教圣人命名以求保佑等等...),而且实际使用的机会很少,因此中间名偶尔会是 “姓”(例如总统的中间名是 Jefferson),又或者偶尔会出现父母给男孩取女性的中间名或给女孩取男性的中间名(例如:Mary James Smith),如孩子叫做 Harry Tim Smith,可能他爷爷叫Tim。
4.英美名字的一世二世三世是怎么回事?
为了区分老子和儿子,老子就会在自己的名字后面加后缀 Sr,儿子的名字也会有后缀 Jr,分别是 Senior 和 Junior 的缩写。
就拿美国历任领导人为例:
拜登总统的名字其实是 Joe Biden, Jr (“小”拜登)。
奥巴马总统的名字其实是 Barack Obama, II (奥巴马二世)。
如果祖、父、孙三代同堂都取同样的名字(OMG!)哈哈哈,那爷爷的后缀是 Sr,父亲的后缀是 Jr,孙子用的后缀是 III(三世)。
英国国王祖孙三代可以写作,如祖King Charles Ⅰ;父King CharlesⅡ;孙 King Charles Ⅲ。
总统出生的时候原本叫做 William Jefferson Blythe, III (布莱斯三世,布莱斯是他生父的姓,而是他继父的姓)。
还有不久之前拍戏时枪意外走火的明星 亚历克·鲍德温,他的正式的名字是 Alec Baldwin, III (鲍德温三世)。
III 三世的念法是:Alec Baldwin "the third",IV 四世 "the fourth"... 以此类推。
#挑战30天在头条写日记#
两天前,BBC报道称,西班牙莱昂纳尔公主已确认将于今年夏天前往英国留学。
小公主即将就读的寄宿学校被称为“小霍格沃茨”。学校虽然只有300多名学生,但其中不乏王室继承人,还有不少“落跑公主”。
当然,公主虽多,但真正能像莱昂纳尔一样继承王位,成为未来真正的女王的,还是屈指可数。
近日,英国媒体回顾了世界未来女王的浪潮。
西班牙、瑞典、比利时、荷兰、挪威……这五个仍然保留王室的国家都在继承法中规定,王位第一继承人,无论性别,都将是王室长子。
因此,他们的人生注定与出生有所不同……
西班牙·莱昂诺尔公主
年龄和遗产:15岁,西班牙王位第一顺位继承人
正式名称:阿斯图里亚斯莱昂诺尔公主
父母:西班牙国王费利佩和莱蒂齐娅皇后
也许与其他王室相比,西班牙王室既不是最富有的,也不是最有权势的。
但作为公主呢?西班牙从来不惧怕任何人......
这对姐妹花,无论是颜值还是行为举止,都能让所有王室粉丝满意。
2005年,莱昂纳尔公主出生后,关于继承的讨论不断。
莱昂纳尔公主的父亲,现任国王费利佩六世,经常公开宣称要废除男性优先继承王位的规定:“无论莱昂纳尔有没有弟弟,她都将是未来的女王。”
尽管由于诸多限制,这项法律并未成为书面文件……
但国王和他的妻子态度坚决。 2007年妹妹苏菲公主出生后,他们直接表示不打算再再生一个男孩。
因此,莱昂纳尔公主必须继承王位,成为未来的西班牙女王。
她从小就被视为王室继承人,受到最严格的教育。
学习五种语言,接受军事教育和训练,了解国际政治、历史和法律,为未来奠定基础。
女孩的父母每天都会把她叫到桌边询问、调查。她没有自己的手机或平板电脑,只有在父母陪伴下才能上网,所以她不玩东西,也不发疯。
在这种强制教育下,莱昂纳尔公主一直表现得极其出色。
费利佩在各种场合成为“女儿奴”,他优雅高贵地对女儿吹彩虹屁,带着女儿参加各种运动场合,眼神里充满爱意。
2018年,当她13岁的时候,她的父亲按照惯例带她去参加西班牙宪法40周年纪念活动,并发表她的第一次公开演讲。
小公主的优雅和大方让他一鸣惊人。第二年,他用四种语言发表演讲,震惊了所有人。
现在莱昂纳尔公主只有15岁,但她懂得多种语言,已经成为父亲的得力助手。
近几个月来,她还承担了王室职责,并与父母一起参加了许多公共活动,包括提高人们对新冠疫情认识的新活动。
对莱昂纳尔公主的支持也有所增加。
毕竟,她高贵优雅,彬彬有礼,长相姣好……这样的未来女王,哪个王粉不支持呢~
比利时·伊丽莎白公主
年龄和继承顺序:19岁,比利时王位第一顺位继承人
官方头衔:布拉班特公爵夫人伊丽莎白公主
父母:荷兰国王菲利普和王后玛蒂尔德
比利时伊丽莎白公主和莱昂纳尔公主是同学。
不过,伊丽莎白公主去年从“小霍格沃茨”毕业,就读于比利时皇家军事学院。她学习了枪法、野战帐篷搭建、战术训练、驾驶飞机、跳伞等各种军事课程,了解了比利时的陆海空防御和医疗服务……
当然,进入这所学院也是皇室的传统,为成为真正的女王做好准备。
她将成为比利时历史上第一位女王。
1991年,比利时修改了继承法,废除了只有男性才能继承王位的规定,改为绝对长子继承制。
换句话说,当伊丽莎白公主于2001年作为比利时国王的长女出生时,她就成为了未来的王后。
根据传统,当她出生时,比利时为纪念这位公主鸣放了101响礼炮,这声响响彻整个布鲁塞尔。
小公主被称为伊丽莎白——一些评论家认为,这个名字的最大优点是,无论法语、荷兰语还是德语,它的发音都是一样的。
对于多语言的比利时来说,每个人都以相同的方式发音未来女王的名字非常重要。
对于伊丽莎白公主来说,学习多种语言成了最重要的事情。
从语言教育开始,伊丽莎白公主就必须同时学习法语、荷兰语、德语这三种比利时通用语言。
他们被称为“爸爸妈妈”,必须同时学习三种语言……听起来很头疼。
但这还没有结束……阿尔兹贝塔10岁开始学习中文,并能用中文流利地与其他人交流。
未来的女王仅仅会语言是不够的,还有更多的事情需要通过努力来实现。
你必须各方面都很优秀,钢琴、芭蕾、绘画、网球、滑雪、航海、爱好、历史、政治、气质、礼仪、演讲、皇家公益指示……统统缺一不可。菲利普的父亲对她的期望:“我希望我的女儿将来成为一位伟大的王后,但首先她必须成为一位伟大的女人。”
但这小公主还真是拼命坚持。
他不仅在各种场合从未失败过,参加各种社会活动,而且在学校的学习成绩也超级好,每科都能取得95+的成绩。
即使在《林堡日报》的调查中,90%的比利时人对伊丽莎白公主比菲利普国王更乐观……
荷兰阿玛莉亚公主
年龄和遗产:17岁,荷兰王位第一顺位继承人
正式名称:凯瑟琳·阿玛利亚,奥兰治公主
父母:威廉-亚历山大国王和马克西玛王后
与童话般的王室相比,荷兰王室要亲民得多。
威廉-亚历山大国王担任荷航兼职飞行员已超过二十年,每月飞行两次,经常可以看到他提着行李箱去上班。
马克西玛王后喜欢穿旧衣服,一件衣服已经穿了20年。
王室谦虚务实,未来的王后阿玛莉亚公主刻意不压抑自己的本性,成长为一个完美得不真实的美丽童话。
阿玛莉亚公主出生于2003年,作为长女,尽管有弟弟,但她仍然是第一继承人。
她从小就没有受过十八般武艺的训练,而是像普通人一样在公立学校学习。
(第一排左二:阿玛莉亚公主)
小公主本人通常穿着T恤和牛仔裤,骑自行车去学校。他的日常生活与朋友们没有什么不同,他也有常人的困境……
荷兰人对这个不起眼的王室也抱有好感。
就连这位公主也被当做邻居女儿一样对待……
一个人长大的女孩,是不能被陌生人欺负的。
去年,荷兰王室例行开放花园,并摆出各种姿势供媒体拍照。
阿根廷八卦杂志《Caras》重点报道了阿玛利亚的性格。
“阿玛莉亚公主自豪地展示她的大码身材”
这本杂志出版后,霍兰德人气爆炸!
——我们的公主,轮到你来羞辱你的身体了吗?
王室没有对此事发表评论,但很多人自发写信给该杂志,要求他向阿玛莉亚公主道歉。
最终,《Caras》被迫在网上公开道歉。
虽然荷兰人自己通常都会督促阿玛莉亚公主赶紧减肥。
但是……自己的家人评价自己的公主和陌生人的指手画脚肯定是不一样的吧?
挪威·英格丽德年龄和继承顺序:17岁,挪威王位第二顺位继承人(仅次于他的父亲)
正式名称:英格丽德·亚历山德拉,挪威王妃
父母:挪威哈康王储和梅特玛丽特公主
1990年,挪威还修改了继承法,赋予女孩继承王位的权利。
2004年英格丽德在挪威出生后,她因此自动成为继父亲之后的第二位王位继承人。
现任挪威国王是她的祖父,未来也将是她的父亲。随后她成为挪威女王,成为 600 年来第一位挪威女君主。
当她出生时,挪威聚集了最受教育的人,给小公主起了一个美丽的名字。
小公主的教父母阵容非常高调,包括西班牙国王费利佩六世、丹麦王储弗雷德里克和瑞典王储维多利亚。可以说,来自欧洲各地的重要王室成员都前来为她祝福。
为了庆祝她的出生,挪威发行了一张印有她照片的邮票。
后来挪威国王(也就是祖父)赐给她一座以她的名字命名的雕塑公园,向所有人开放。
这排场……即便是在公主之中,也能博得万千宠爱。
然而,颜色就是正义。
小时候,她那长睫毛、大眼睛的可爱模样就深入人心——让人觉得这样可爱的小女孩,配得上她。
挪威人甚至授予她“精灵公主”的称号。
和其他公主一样,她在13、14岁的时候就逐渐开始接受国家事务,出席各种活动。
尽管许多荣誉接踵而至,但第一个荣誉是她 15 岁时获得的“世界上最美丽的公主”称号。
长成少女后,她逐渐开始接受王室角色,履行王室职责,并参加许多保护环境的宣传活动。
当在挪威正式上映的英格丽公主穿着挪威传统服饰时,不少人感叹——
随着年龄的增长,她看起来越来越像一个真正的女王!
瑞典
年龄和继承顺序:9岁,瑞典王位第二顺位继承人
官方头衔:埃斯特拉公主,东约特兰公爵夫人
父母:维多利亚王妃和丹尼尔王子
世界上最年轻的未来女王现在属于来自瑞典的 9 岁女孩埃斯特拉·小公主。
现任瑞典国王是她的祖父卡尔十六世。第一继承人是她的母亲维多利亚公主。
因此,小公主也是瑞典历史上第一个女性为王储所生的孩子~
她从出生起就被称为小公主,引起了全世界的关注。没有他,就是因为她可爱的长相和天生的镜头感,让所有的记者都无法聚焦到她身上。
笑着玩蘑菇。
为记者点赞。
从软团子时期开始,他就在雪地上爬行、打滚。
更罕见的是,随着年龄的增长,小公主的表现越来越好。
不失童年的灵动,又多了一份少女的优雅。
五官遗传了父母的优点,兰让他们比兰更优秀。
当我和父母一起参加活动时,每个人都很优雅。
我也很期待看看小公主未来的样子~
世界上仍有很多国家保留王室,并且越来越多的国家正在逐步考虑修改继承法,让女性也拥有继承权。
因此,希望未来的盘点中能够加入更多的“未来女王”。