看来多亏了此次票选生物是熊猫，《我的世界》竹子的加入，产生的脚手架，真的是太嗨皮了！上面这8种玩法说是神器也不为过。看来今后的Minecraft生存效率又要有大幅度的提升了！

《我的世界1.20》正式发布！足迹更新、故事更新！两大主题！

《我的世界》足迹与故事首个正式版1.20如期发布，（想来Mojang也不敢再跳票了）。此次更新版本将重点放在了旅途、探险和塑造一个你自己的minecraft的故事当中。

所以这1.20究竟更新了些什么？我们不妨以“故事”的角度来分别聊一聊1.20版本当中的这些特性。在足迹与故事当中，在你一次又一次的旅途和探险中，扮演着怎样的角色？

所谓足迹，不过就是旅途。所以1.20是一个让玩家们外出探险旅行的一个版本，所以它有大量的特性用于塑造一个全新的旅途。

旅途的第一站：沙漠。（骆驼）

在每个沙漠村庄中必然会生成的骆驼成为了玩家们旅途的重要方式，他允许两名玩家共同乘骑，可跳过1.5格高的方块。坐在其上，因为高度的问题，可以隔绝大多数近战怪物的攻击。同时仙人掌也是骆驼的食物，亦可用于繁殖。

旅途的第二站：樱花森林。（樱花木）

樱花森林是你在1.20必须要去的一个地方，他生存在3D生物群系的山脚下。在这里你可以见到粉红色的樱花树，不断飘落的樱花花瓣，地面上长满了美丽的粉红色花簇，绝对是当今《我的世界》最美的生物群系，没有之一。

旅途的第三站：海洋。（嗅探兽）

这一次玩家的旅途在海底，在每一个海底废墟当中，它的箱子里都有可能存在一个“嗅探兽”的史前生物的蛋。将其孵化之后小嗅探兽就会诞生啦，当然你也可以将其放置在苔藓块上加速孵化。孵化之后可以嗅探到两种植物，火把花和瓶子草。火把花可用来对嗅探兽进行繁殖，当然无论是瓶子草还是火把花，你都可以在耕地上种植它们。

旅途的第四站：丛林。（竹木）

Minecraft 1.20的第四站就是丛林。丛林这个古老的热带雨林，如今也焕发了全新的生机。当然这里的生机并不是说群戏本身出现了什么变化。而是群戏中包含的竹子有了全新的更新特性。简单来说，现在的竹子可以被用来合成竹木。以及一套完整体系的竹木合成列表。当然，这其中最有趣的特性还是竹木材质的船。这艘船叫做“竹筏”，也绝对是1.20旅途核心的一个交通工具。

旅途的第五站：遗迹。（盔甲纹饰）

准确的来说，你几乎需要踏遍我的世界所有的遗迹。包括主世界的要塞、沙漠神殿、丛林神庙、海底神殿、海底废墟、掠夺者前哨站、下界的要塞、末地的末地城等等。几乎每一个遗迹都可以寻找到锻造模板，以锻造出全新的盔甲纹饰。

旅途说完了，接下来我们要聊的就是《我的世界》1.20“足迹与故事”当中的故事。

故事一：纹饰陶罐夏的古文明。

我们的第一站是沙漠。那其实在沙漠中存在着一个关于考古的故事。你需要制作出一把“考古刷子”，然后找到沙漠神殿。在沙漠神殿的地下，新增了一个密室结构。在这个密室里存在着可疑的沙子。用刷子刷扫可以的沙子就可以考古出大量的陶片。

当然，可疑的方块不仅仅会出现在沙漠神殿之中，除此之外，还有沙漠水井，海底废墟，古迹废墟这三个地方。沙漠水井依旧在沙漠，海底废墟则分布在寒带和热带海底当中，估计废墟则是1.20新加入的一种被掩埋的陶瓦建筑群结构。它主要生存在原始丛林、原始针叶林、以及原始桦木森林当中。

当然无论何种遗迹的可疑的沙子都可以挖掘出陶片。陶片一共可分为20个种类，每个类别上都刻画着不同的纹样，然后用这些不同纹样的图片，合成纹饰陶罐，就可以在纹饰陶罐上看到不同的雕刻着图案的纹饰。譬如说我们在这些纹饰中可以看到一个举着手臂的小人，一个钓鱼竿，一个爱心，一个镐子，一个骷髅头颅等等。那么这些图案究竟诉说了什么？是否是来自远古文明留下的印记？远古文明和现代文明又有着怎样的联系？这些陶罐又在暗示着什么？这就是故事。

故事二：锻造模板里的故事。

在一次探险的旅途中，或者是某次科学的考古当中。你意外的发现了一个奇怪的东西，这个东西叫做“锻造模板”。没有人知道这个模板是怎样诞生的。仿佛他是来自古代高科技下的人类文明的结晶。因为锻造模板让现有的锻造系统进行了一次全新的革新。基于锻造模板，玩家甚至可以将不同颜色的矿石以不同的花纹印刻在盔甲当中。

锻造模板包含多种不同的纹饰，并且每一种纹饰下的锻造模板都有一个独特的属于自己的名字。比如说坚守、荒野、肋骨、尖塔、海岸、沙丘、恼鬼、猪鼻、幽静，眼眸、哨兵等等。你会发现几乎我的世界所有的遗迹都会有一个属于自己的锻造模板。

那么问题来了：这个锻造模板究竟是谁做的？锻造模板的纹饰想要表达什么？为什么人类可以在沙子和沙粒中发掘出锻造模板？锻造模板和古代人类古代文明有着怎样的联系？以及锻造模板为什么可以重塑锻造系统？这又是一段我们需要揭开的秘密和故事。

值得一提的是有一个锻造模板非常特殊。他叫下界合金锻造模板，是唯一一种可用于将下界合金与钻石装备进行融合的模板。

故事三：旅途与归家

人不可能永远处于旅途当中。所以当你完成一切旅途之后，你终究是想念那个自己的温暖的小家。于是你带着所有的战利品回到了自己的庇护所。一路上的全新加入的“悬挂告示牌”为你指明了方向，回到庇护所在灯笼和火把的微光之下，你从“雕文书架”中取出了一本书与笔，记录着今天所发生的一切，并将自己对于这个世界远古文明的思考记录在了这本书当中。

你在思考，Minecraft 1.20旅途和故事究竟给我们带来了什么呢？

我的世界：1.20最新译名！竹筏、雕文书架、还有个竹马赛克？

《我的世界》1.20最新的几个译名来啦！譬如你曾经有想象过自己踩着竹筏在Minecraft的河流中畅游么？又想象过在mc的书架中可以取下一本书来观看么？1.20就给了我们这种可能。

用竹子合成的木板叫做“Bamboo Planks-竹板”，而由竹板合成的更多的物品，包括竹按钮、竹台阶、竹楼梯、竹门、还有竹马赛克等等。

用上下放置的两个竹台阶合成“Bamboo Mosaic-竹马赛克”，很多人会奇怪为什么会有竹马赛克这么奇怪的名字呢？事实上此前官方就曾发起过关Minecraft 1.20新方块 Bamboo Mosaic 中文译名意见征集，但事实上我国林业行业给出的标准翻译就是“竹马赛克”。马赛克(Mosaic)在建筑行业的本意是镶嵌艺术，所以竹马赛克其实是指一种编制的竹板。但是马赛克对于普通玩家而言，最常用的地方是一种图形处理的技术和方式。

所以最终“竹马赛克”这个名字的诞生，在某种程度上有一定的科普意义，让玩家们知道马赛克不仅仅是一种图像处理技术，更是一种建筑中的镶嵌艺术。

用竹子做成的船，不仅仅是材质上的变化了，整个船的模型都被改变了。起初我以为这会像英文描述的那样这是一个竹筏。然而《我的世界》加入的不过是个假“竹筏”罢了。除了外形之外没有任何竹筏的特征，竹筏的一切特性与船无异！所以倒不如说这是一个竹子做成的船。

更有趣的是，1.20还加入Bamboo Raft with Chest-竹运输筏 这个物品，所以这不是船还是个啥？你见过有竹筏上可以放箱子的嘛？不过仔细想想当年的“运输船”还好没叫“箱船”，否则岂不是要译成“竹箱筏”带箱子的竹筏？

悬挂式告示牌这个名字看起来是不是很长？但其实还有更长的，如果这个告示牌是白桦木木板合成的，那么这个名字就叫做“悬挂式白桦木告示牌”，你能想象mc的一个物品起了一个9个字的名字么？

其实悬挂式告示牌这个东西是《我的世界》Mojang借鉴了MOD中的物品设计，在MOD中Hanging Sign就叫做“悬挂式告示牌”，但是当悬挂告示牌有具体材质的时候就被命名为桦木挂牌、橡木挂牌等等这种简略的名称。

Camel翻译成“骆驼”并没有什么问题，之所以想聊下骆驼，是因为当前《我的世界》的羊驼，其实并不是真正意义上的羊驼。因为《我的世界》羊驼的英文Llama，其实通常被叫作大羊驼，或者是骆马。而羊驼真正的英文名其实是Alpaca。

同为草泥马，Alpaca小羊驼体积要更小一些，耳朵也短短的，头顶会有一撮显著的呆毛。而大羊驼体型也更大些，常用于做运输工具作用类似于我们的驴子。

所以随着《我的世界》加入越来越多的生物，或者说越来越细分生物的时候这些译名可能在未来都会被调整。这就好比我们下面要聊的“錾制书架”，錾制这两个字就因为这个因素终将退出了历史舞台。

当大多数人都认为Chiseled Bookshelf将会变为錾制书架的时候，一个意外的情况出现了。此前的“錾制”的概念中，錾字是指在金石上雕刻。所以錾制的概念在此前《我的世界》所有的雕刻类的石质方块上是可以解释的。但是如今书架，这个木质结构的方块也用上了“Chiseled”錾制概念的话似乎就没那么合理了。

所以“雕纹”这个更加符合当前Minecraft游戏设定的词就出现了。所以这就是我们要聊的，随着Minecraft新内容不断的增加，特性不断的丰富，世界观不断的重新构建，未来也将会有更多的译名可能面临调整。

当然有玩家是反对官方对原本译名进行调整的，例如完全可以保持原本錾制方块的命名不变，雕纹书架就保持雕纹译名便好了。然而雕纹也好，錾制也好，其实都不会妨碍玩家理解这个物品的属性和特性。老玩家因循守旧，依然对着新时代的猪灵喊着猪人。但殊不知，更多的玩家显然是接受了猪灵的存在。

时间当真是一把杀猪刀啊~一波一波的Minecraft玩家从小学到初中到高中，最后大学毕业。《我的世界》送走了一波又一波的老人，却又迎来了一波又一波的新玩家。老玩家无法接受的新事物，殊不知这就是十年之后一位新玩家回忆中的那个当年第一次接触的我的世界。

我的世界：一个有趣的测试！截图看你1.20第一件要做的事是什么？

日前Minecraft官方发布了一个有趣的小游戏：在Trails & Tales更新中，您首先应该做什么？停下来看看你能得到些什么？

PS：这对于尚不知1.20特性或者是对于我的世界1.20初次探索有些犹豫不决的玩家而言，是一次非常有趣的小测试。

结果一：嗅探兽的蛋

不知为何？似乎“嗅探兽的蛋”被抽中的概率很高。但如果你抽中了一只嗅探兽的蛋。这意味着你首先要做的一件事就是在1.20中寻找这颗蛋。问题是这个史前的嗅探兽的蛋究竟藏在什么地方呢？

1.20的嗅探兽蛋现在只可以在一个地方被找到，那就是海底废墟。并且此前的设定是海底废墟的箱子中是可以出现嗅探兽的蛋。但现在嗅探兽蛋只会存在于温带海底废墟的可疑的沙子当中。也就是说在此之前你需要合成一把考古刷子。考古刷子的合成列表也很简单：羽毛，铜锭和木棍。几乎都是唾手可得的东西。

结果二：骆驼

如果你抽中了骆驼，那么首先你需要找到的就是一片巨大的沙漠。在生存不作弊的情况下，几乎不存在任何的可以指向沙漠或者说沙漠神殿以及沙漠村庄位置的方式。但沙漠群系在我的世界并非罕见群系，从概率而言，通常诞生的沙漠群系的规模和范围也是要高于其他群系的。加上1.18之后对群系的大规模改版。使得现有的群系几乎都得到了扩容。

换句话说，在1.20里寻找到一座巨大沙漠的可能性是很大的。同时巨大范围的沙漠群系往往意味着他生成沙漠村庄的概率就会倍增。而骆驼就会100%的生成在沙漠村庄的村庄中心，也就是“钟”的附近。个人认为：1.20版本中、骆驼的生成概率确实有些高了。希望在后面的几个版本当中可以下调一下，让寻找骆驼更有挑战性。

结果三：樱花

如果你抽中了樱花，那你需要开始做好一场浪漫的冒险之旅。樱花森林生物群系地表生长着大量的樱花树。樱花树是粉红色的，会随机地从空中飘落粉红色的花瓣粒子。加上樱花森林中的地面上生长着特有的粉红色花簇。这让整个樱花森林成为我的世界中最浪漫的一个地方。

樱花树林生长在山地生物群系，一个比较有趣的寻找方法是：如果当你找到黑暗之域的远古城市。是远古城市的正上方可能就是一座山地的峰顶。那么找到山地在。山地的山脚下往往就可以发现樱花森林生物群系。

结果四：全新的盔甲纹饰

如果你有幸抽到了1.20全新状态下的盔甲纹饰，那么接下来你需要做好心理准备。因为集齐全套的盔甲纹饰几乎表明了你是要踏遍我的世界所有的遗迹，包括下界维度的猪灵堡垒。因为锻造模板的加入，已经让钻石升级为下界合金套，必须使用来自下界维度的下界合金锻造模板，才可以进行锻造升级。

换句话说，你需要一个漫长的旅途才能集齐所有的盔甲武士，这也是目前1.20所有更新的目标当中难度最高的一个。

结果五：竹木结构的房子

如果当你抽到了竹木，那么1.20你首先要做的就是去丛林中寻找竹木，构建一个全新的竹木材质的房子。虽然说这是1.20的新特性，但实际玩家们可能并不需要去寻找竹子，因为如果你在此前获得了大量的竹子并进行了人工栽培。

然而这种基于老特性进行二次翻新的新特性，这必然是极受关注的。别的不说，单竹筏的吸引力还是很有的。所以首先建造一个竹木结构的庇护所，或许是一个相当不错的选择。

当然，你也有可能抽到其他的选择——考古。比如你第一件要做的事就是合成一把考古刷去沙漠中，探寻古代文明的遗址。然而不管最终结果如何，对于有选择困难症的玩家而言，我们寻着这个结果去探索，或许会有意想不到的收获和惊喜。