▼
说起取名奇才
四川人不得不有姓名
不管多么高端优雅大气的名字
在四川人眼里
都和“翠花”、“狗蛋”一样接地气
/丑柑还算好的
四川人还管不知火叫丑八怪/
走在四川各大城市的街道上
你都能领略到
当地神奇的方言特色
想买点水果
看了招牌
感觉肾在颤抖…
想买些家居用品
看到“拖孩”俩字
吓出一身冷汗
不知道的
还以为误闯了某个危险地带…
而当这种极具辨识度的方言
被做成表情包
这种自带搞笑属性
又契合当地特色的传播
便成为如今最为流行的社交文化
今天文字君就带大家一起来瞧瞧
全国各地的方言
应用在表情包中
会产生什么样的神奇魔力!
▼
正如上述所说
四川人说话极具辨识度
一是不拽虚的十分接地气
二是喜欢用叠词
尤其擅长靠叠词卖萌
嗲式怼人
/你这个人太不靠谱
正经做事犯懒,有好事就抢前排
铲铲chuǎn chuan作调侃语否定/
还来不及生气
就被这凶狠中透露出的娇俏感
给气笑了
但是别以为他们在跟你撒娇
他们真的是在认真骂你
只不过本以为多个字能多些气势
没想到听起来
总是喜感十足
秧秧做错了什么
要被你们这帮哈搓搓乱扯?
四川人说话幽默,语调轻快
方言中一些词语的发音
更是让人觉得奶声奶气
因此就算四川人说祈使句
都能从中挤出调侃的意味来
虽说四川方言难懂
比如他们管广场舞叫坝坝儿舞
管老鼠叫风车车
管樱桃叫enter???
甚至以为这些都是全国通用普通话
/不要反过来拉屎,注意卫生/
但也不是一点办法没有
方言表情包
在网络社交中发挥的作用
是可以弥补字面的不足
那些精准匹配的图片
让我们可以从
表情姿态等细枝末节中
品出词句的大概意思
如果是四川话初学者
可以试试在斗图中
领悟四川话的精髓
比如2018年火爆全网的
莫挨老子
如今已通过表情包
教会全国网友
如何优雅表达拒绝
总之一句话
四川方言表情包
巴适得板
▼
2020年的开年大戏《新世界》
让老北京话再次进入大众视野
同时也掀起了一拨儿
京味儿方言表情包的风潮
/能个儿:调侃句
意为就你有本事?/
剧中有个关键热词「豪横」
豪横这个词在北京话里
既可以指为人豪放爽朗
也可以指对方蛮横不讲理
是一个贬中有褒
褒中带贬的江湖词
因此豪横表情包
也带有着强烈的
老北京胡同里的江湖味儿
北京话的特色在于儿化音
但你若在不恰当的词儿后面
加了本不该它们承受的儿化音
绝对能逼疯你的北京好友
比如是“前门”,不是“前门儿”
是“哥们儿”,不是“哥儿们”…