日本人怎样取名字？女性名字前3都含“结”，单个汉字“爱”最多

日本人名字学

在日本历史上，公元7世纪初从日本头一次被派去见隋炀帝的外交官叫做小野妹子，而跟名字给人的印象不同，此人其实为男性。

示意图

日本人给子女命名，反映出他们对每个儿子的期待，毕竟日本人普遍信仰言灵，即语言内在的神灵。

5秒内说出一个日本人名字

日本人家庭有几个兄弟的，取得名字里面可能也会有同一个字，尽管不是行辈的，虽说是只隔一衣带水之邻邦，也不知道日本人学没学过中国人给子孙取名的方法。

日本

示意图

以前，女性中很多人名字都叫做和子，长期以为是她们在日本昭和年号的时代出生，因而长辈给她们取的名字叫做和子。在新中国成立的时候出生的孩子，取名建国很多见。可是，冷静想想，日本女性好多是昭和十几年才出生的，并不是刚刚改元后不久诞生的孩子，也依然叫和子。

换成公元的话，出生的年份则分别为1938年至1945年了，也就是日本军国主义如火如荼的年代。是否可以认为，其实她们的父母是私下许愿了和平年代早日到来，万一被别人批判说违背国策，就可以解释道：并不是那个意思，而是纪念伟大的昭和年代！

二战

总之，那时候的日本女孩子，很多都叫做某某子的。然而，历史上，公元7世纪初从日本头一次被派去见隋炀帝的外交官叫做小野妹子，而跟名字给人的印象不同，此人其实为男性。1868年明治维新以后，日本人才开始把女儿叫做某某子的。这股潮流持续了大约100年。

某某子

日语里，拟态词特别多。星星闪烁的样子，一般说成星がまたたくさま。欧洲儿歌《一闪一闪亮晶晶》，日语歌名就是《きらきら光る》，歌词唱：キラキラ星呀，你究竟为何物？至于近年的流行语“kirakira name”，则是“闪亮名字”的意思。

丸川珠代与东京都知事小池百合子

日本人在1868年明治维新以后，开始把女孩子叫做某某子，恐怕跟近代学校制度施行，女孩子都开始上学有关。之前，在家做杂务、农活的女儿，随便叫做熊啊、虎啊、菊啊、梅啊，都无所谓。

然而，一旦要上学读书，却非得有正儿八经的名字不可了。1970年代，日本高中里，女同学的名字，大多仍然是：德子、聪子、纪子、惠子、敦子、孝子、雅子、智子、靖子、浩子等等，特合适于上学的名字。可见，当年的日本父母给孩子取名时的态度多么老实认真。

日本女性

示意图

日本每年都做新签合约的婴儿名字统计，并且把排行榜公诸于世。据统计，2012年出生，女娃娃叫做结衣的最多，其次叫阳菜，跟着是结菜、结爱、心春、心爱、凛、美樱、芽依、优奈、美结。

示意图

前100名里，有“子”字的名字只出现两个，即第26名的莉子和第47名的茉子。这些名字都不像读书用的学名，倒像是艺名，于是被形容为“闪亮名字”。

奇葩名字

平成（1989年1月8日-2019年4月30日）初期（平成元年-平成10年）的综合排行榜中，男孩名字第1名是“翔太”，第2名“拓也”，第3名“建太·大树”。日本泡沫经济崩坏后，以“大”字为中心，“太”、“地”、“树”等有着力量强大感觉的汉字占据排行榜前列。

示意图

女孩子第1名“美咲”，第2名“爱”，第3名“彩·萌·明日香”。花和植物等“大自然系”名字较受欢迎，“自然系命名热潮”到来。单个汉字的名字很受欢迎，而“爱”在单个汉字名中更是受到极大支持，连续8年获得第1。

示意图

2018年（平成30年），女性名字前三名都含有“结”，依次是“结月”、“结爱”、“结菜”。

示意图

过去几十年中，日本人的名字上发生的急剧变化，最大的因素是：读音越来越受重视。排行榜上频频出现的“结”“优”等字，日语里的读音跟英文“You”相同，给人以温柔、暖暖的印象，因而受宠。

松岛菜菜子有《魔女的条件》、《大和抚子》等多部名作

然而，重视读音的人，往往忽视汉字的字义。否则，为什么把女儿命名为衣呀、菜呀、凛呀、奈呀，令人摸不着头脑。这些年颇有人气的男孩名字“莲”，也主要是读音“renれん”讨人喜欢，而并不是日本父母希望儿子将来在泥土里挣扎。

婚后光子是《科学超电磁炮》里的大小姐

如今流行的名字有不少取自动漫作品。其实，莲就是《通灵童子》里登场的中国男孩名称。

我妻由乃则是《未来日记》中的女主角

另一派父母则喜欢给孩子取洋味的名字。比如说，“溜菜”这个女孩名字念成“runaるな”，跟罗马神话里的月亮女神一样，只是派生出来的英文单字“lunatic”是疯人的意思。估计取名字的时候，根本没想那么远。而且在日本，正式改名不是一件容易的事情。

日本姓氏

在日本，名叫一二三的并不少见，其中最著名的大概是将棋（日本象棋）的棋手加藤一二三。当他被授予“四段”资格之际，报纸上介绍说是加藤一二三四段，令人糊涂极了。另外，也有现代音乐作曲家下山一二三、电玩创作者河野一二三等。

5秒内说出日本人名字：2

其他用数字取名的人物，有19到20世纪的海军上将山本五十六，据说他是父亲五十六岁时生的孩子。著名的童谣、民谣填词人西条八十，则是为了不让他吃苦，他父亲特地避开“九”（日语读音“kuく”跟“苦”相同）字，专门用“八”和“十”两个字取了名字的。

二战

除此之外，还有和歌诗人上田三四二、棒球选手高桥一三和关本四十四、《钓鱼迷日记》等漫画的原作者山崎十三、已退休的外交官薮中三十二等等。

示意图

所以，叫一二三的在日本并不孤独。

《博人传》动画，角色形象是眯眯眼加上中国风的衣服。

以《蒲公英》等电影闻名的伊丹十三导演，原名叫做池内义弘，最初作为演员出道的时候，曾用过艺名叫伊丹一三。那是从他父亲，电影导演伊丹万作那里继承了姓氏，从阪急电铁和宝塚歌剧团的创业老板小林一三那里继承了名字的。他跟女演员宫本信子结婚的时候，却宣布“从此要把减号换为加号”，便改名为伊丹十三了。他们婚后生的两个儿子，大的叫做池内万作，小的叫做池内万平，显然表现出伊丹对数字的执着。

示意图

在日本，用数字取的名字历来不算稀奇，并不属于现在流行的闪亮名字之类。例如，名字一二三，大部分日本人一看就知道是什么读音。相比之下，一些闪亮名字犹如猜灯谜，普通人看了也不知道该怎么念，甚至有医生团体被逼着发布声明说：救护车赶到的时候，或者病人直接到急诊的时候，都要马上登记姓名的，如果名字太闪亮、太难读的话，就会影响到救命效率。

说得也是，比方说，单板滑雪明星成田兄妹，哥哥叫童梦（domuドーム、Dome），姐姐叫梦露（meroメロウ、Mellow），弟弟则叫绿梦（gurimuグリム、Grim），都不是日语一般的读音。

姓氏文化

名字反映社会状况和世间潮流，是随时代变迁一起变化的。无论哪个时代，名字中都寄托着父母的美好期望。

延伸阅读：

日本“正名”运动：把姓氏放前面，脱亚入欧后回归传统

两位明日香 - 宫村优子\u0026樱稻垣早希专访

作者:录音笔/Anitama 封面来源:宫村优子&樱稻垣早希受访照片

4月1日逸博文化非常荣幸请到了明日香的声优——宫村 优子小姐和著名模仿明日香的搞笑艺人——樱 稻垣早希小姐来到中国上海参加观众见面会活动。Anitama也有幸参与了本次的活动，并在活动后对“两位明日香”做了非常简短的采访。

为了避免采访与当日活动的内容冲突，事先准备好的的采访问题极少涉及到《新世纪福音战士》和明日香相关的问题，还请各位谅解。

宫村 优子：日本女性声优、演员、歌手。1995年凭借《新世纪福音战士》中的明日香一角成为一线声优备受关注。代表作品《新世纪福音战士》惣流·明日香·兰格雷、《名侦探柯南》远山和叶、《剑风传奇Berserk》（1997年）的卡思嘉等。

樱 稻垣早希：是隶属于吉本兴业旗下的一位模仿艺人。早希自身喜欢《新世纪福音战士》明日香，而且模仿明日香模仿得唯妙唯肖因此大受欢迎，也常常以明日香姿态出席各类活动。而且在声音方面，不仅是明日香，碇真嗣、绫波丽甚至连初号机暴走的叫声都能模仿。

——首先请教下两位是第一次来中国吗？来中国之前，对中国或者上海的印象是什么呢？

宫村我是第一次来上海！在来上海之前，印象中就觉得上海的料理很好吃！中华料理最棒了！

——宫村小姐过去曾为在中国也大受欢迎的游戏《街头霸王》系列中的春丽配过音，当时对中国的印象又是如何呢？

宫村《街头霸王》中春丽的造型非常可爱，而且穿着旗袍还能展现那样的踢技，太帅了！我也很喜欢旗袍，很赞！

——那么稻垣小姐呢？

稻垣我这是第二次来上海了，上一次也是因为工作，中国离日本也很近，料理特别好吃，我也非常喜欢中华料理，今后还有机会来的话，想到各地观光！

——想必两位来到中国，已经吃到了地道的中国料理了吧？感想如何？

宫村总之就是太好吃了！

稻垣在机场那吃了牛蛙火锅实在太棒了！

——两位最近都有沉迷什么游戏或者动画吗？

宫村我最近在玩任天堂Switch的《Splatoon2》。

稻垣我的话，游戏是《勇者斗恶龙Ⅹ》，最近还有在玩《荒野行动》的手机版。动画的话，最近是《摇曳露营△》和《爱吃拉面的小泉同学》。

——在演TV版《新世纪福音战士》（1995年）时，和之后再次出演《福音战士新剧场版：破》中“明日香”一角时，您的心境发生了变化吗？

宫村“新剧场版”中的明日香和TV版中的明日香，姓氏变了，设定也不同，所以我完全把她当成新的角色来演绎。

——《新世纪福音战士》中碇真嗣、绫波丽和明日香的生日和各位声优们都是同一天，当时为什么会这样设定？

宫村这个问题我不太清楚，很抱歉，大概是庵野监督决定的吧。

——在2007年的时候，当时宫村小姐确诊了弥漫性毒性甲状腺肿。在2013年的剧场版《名侦探柯南 绝海的侦探》您甚至是抱着如果这次没配好，之后就辞去远山和叶一角的觉悟。当时是否想到，可能就这样直接不当声优，淡出这个业界了呢？

宫村当初从弥漫性毒性甲状腺肿变成慢性甲状腺炎，开始的时候还不知道原因是什么，之后身体也越来越难受甚至有时不能起身，为什么连声音也发不出来了呢，为什么连话都说不清楚了呢，很迷惘。如果还是这样的话，也许真的就考虑放弃声优这个职业，当时也有退出的觉悟。

——2017年上映的剧场版《名侦探柯南 唐红的恋歌》中宫村小姐时隔4年再次出演了和叶。在接到这份通知的时候，心情如何？

宫村13年还是慢性甲状腺炎的时期，当时监督和制片人就一直鼓励我，希望我早日康复，等病好了再演和叶这个角色，让我非常感动。现在我病好了，再次饰演和叶的时候，我就想着，一定要回馈这么多年来还担心着我鼓励着我的大家，一定要把最健康最精神抖擞的和叶展现在大家的面前！

——宫村小姐过去除了声优之外也做过演员当过歌手。明年也正好是您当时出演的特摄剧《救急战队GoGoV》开播20周年，在OV作品《激突！新超战士》中您还穿上了皮套。还记得当时参加这部作品的契机吗？

宫村契机的话大概就是因为我非常喜欢“超级战队”这个系列这个事实被大家给知道了，于是就邀请了我，真的非常荣幸！！在OV中还变身为“席克贞德”，实现了我儿时的梦想！

——穿着皮套拍起戏来一定很不容易吧，旁人光是看着就觉得热，还记得当时是在什么时间拍摄的吗？

宫村战队的摄影有时候很热有时候也很冷，不过现场的大家都已经习惯了！比起我，其他的皮套演员要更加的辛苦，不过实在太帅了，我也一直很尊敬拍摄战队的摄影团队！

——宫村小姐过去就很喜欢特摄英雄吗？

宫村对的，尤其是战队系列，从小就喜欢。英姿飒爽，非常帅气。《鸟人战队喷射人》《五星战队大连者》一直是我心目中的偶像！近几年的话是《烈车战队特急者》，我和我的孩子们都很喜欢！

——说来，饰演巽流水／Go Blue的谷口贤志在去年也来到了上海参加见面会。宫村小姐现在还和《救急战队GoGoV》团队的各位有联系吗？

宫村基本没见过面了！毕竟大家都忙着各自的活。去年的时候我也因为工作和谷口贤志再会，没想到过了17年他还变成了假面骑士，成了“传说的干物男”！

——果然在电视剧中的演出和为动画配音时的演技是不同的吧？

宫村都是为角色注入感情，但果然还是不太一样！

——非常感谢宫村小姐的回答。

——稻垣小姐也为2014年发售的游戏《魔都红色幽击队》的女主人公深舟小百合配音。那次应该是您第一次为游戏配音吧，是第一次接纯声音方面的工作吗？

稻垣不算是第一次接纯声音的工作，不过游戏是第一次。

——当时在接到这份工作的时候，心境如何？

稻垣当时看到设定的时候，因为深舟小百合这个角色是个非常坚强、御姐型的角色，当时就怀疑，自己的声音真的没问题吗？感到不安。不过能够接到这份工作，自己还是非常高兴的。

——是在这之后吧？您在14年的TV动画《漫研部 -妄想突变-》（《漫研部》第2季）中饰演了国木田麻理子这个角色，当时参与这部动画的契机是什么？能否谈下当时的感想？

稻垣契机是因为这部作品本身就是一部除了声优之外，有很多艺人参与的作品，所以就找上了我。我也非常喜欢这部作品，所以我也非常荣幸能够参与到这部作品中！

——这两部作品中，监督或者音响监督在演技方面都有什么指示?

稻垣《魔都红色幽击队》那边，因为刚才也说了深舟小百合是个比较成熟、满身是谜的美少女角色，监督希望我在配的时候能够把声音压低点，然而我平时的声音太有爆发力，过于精神，所以为了这个角色我也花费了不少功夫。

《漫研部》这边就比较自由，监督也希望大家能够完全自由发挥，所以没给特别的指示，我也按照我过去一贯的方式将这个角色活泼的一面表现出来。

——果然为游戏、动画角色配音和平常的角色模仿的工作完全不同吧?

稻垣角色模仿比起感情投入更加注重相似度，所以还是不同的。

——在配音方面，稻垣小姐有向宫村小姐请教吗？

稻垣跟宫村小姐说起来非常惶恐，所以还没跟她聊过这方面的问题。

——在配音现场都有什么趣事？

稻垣因为我不是专业的声优，所以每回在配音的时候都希望做到最好，所以根本没有时间去想别的事，总之就是努力努力再努力。

——那这些配音的经历也会为其他的活动积累些经验吧？

稻垣对的，在配音的过程中让我学到了很多，我也希望这些经验都能够用在其他的艺能活动中去。

——非常感谢稻垣小姐的回答。

——那么，最后请两位各自对中国的观众说一句话吧。

宫村希望还有机会能够来到中国，见到更多的中国观众朋友！

稻垣希望中国观众朋友的“同步率”能够提得更高，今后也请继续支持福音战士！

本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。

官方网站：http://www.anitama

官方微博：@AnimeTamashii

微信公众号：Anitama0815

合作邮箱：bd@anitama

原文: m.anitama/article/f68f13966e4b1f2b?utm_source=toutiao