【观察者网风闻社区原创 文/东八区北京时间】
我们都学习过一个成语叫做“睚眦必报”,意思是形容一个人心胸狭窄。
为什么我们会对这个成语有这么深刻的印象呢?原因是这个成语一定是每一个高三语文老师都会反复强调的,说是高考语文选择题中的重要考点。
但是,最近在微博上有一张图片流传得还挺广的。
图片中,两个人在争吵“瑕疵必报”到底是不是成语。嗯?我们只学习过“睚眦必报”这个成语,“瑕疵必报”是哪里来的,是“睚眦必报”的远房表亲吗?
具体怎么吵的,我们先来看一下他们的对话:
大致的情况是这样子的,A网友自己在评论某视频时使用到了“瑕疵必报”这个说法,立即被B网友指出A网友用错成语了。
两人持续交锋了数个来回,B网友说只有“睚眦必报”这个成语才是正确用法;A网友则坚持,两个都是成语,而且意思也是一样的。中间甚至呛声说,你不信就去百度啊。
这张图片在社交媒体上流传开后,不少人也都开始怀疑自己的人生,纷纷用百度查了起来。
这是手机版查到的:
这是网页版查到的:
可以看到,“瑕疵必报”是明确地被百度认定为成语的,而且意思也是比喻人的心胸极为狭窄。
丢丢丢丢丢……这是怎么回事呢?
不敢相信的楼主赶紧拿出自己的手机准备查一查,“瑕疵”这个词刚打完,联想出来的结果中就有“瑕疵必报”的说法,还有它和“睚眦必报”的比较。
随后又看到在某问答平台上,有网友询问“瑕疵必报”怎么读。
有其他人回复了他正确的读音,却又纠正说没有“瑕疵必报”这个成语,而正确的成语只有“睚眦必报”这一个,并给出了成语的具体出处。
到这里,楼主大概明白了,为什么有这么多人误以为“瑕疵必报”也是一个正确的成语了。
一个很重要的原因就是正牌本尊“睚眦必报”前面的这个“睚眦”,本身就是生僻字,而且也不容易记得它的读音,然后学习的时候又稍微有点囫囵吞枣了,没有清晰地记得“睚眦”的具体释义,所以就导致个人错误地认为自己当初学习的是“瑕疵必报”的这个用法。
在之后的学习和工作中,可能有机会意识到两个说法其实并不相同,但是依然会潜意识地认为两个说法其实可以通用。平时实在记不得了,就会在网络平台上进行搜索。搜索得多了,平台也会形成记忆,让网友能够在第一时间找到他“想要的”结果。
可即使是如此,搜索引擎也不应该误人子弟啊。像是知名作家@马伯庸 就很担心地说,“完了完了,万一错用的人多了,以后真成了‘瑕疵必报’了……”
其实也不只是我们网友在生活中可能会用错,误以为“瑕疵必报”是一个成语,国内的某知名报刊都曾经犯过这个错误。
2012年7月18日,某地方媒体在其B12版上刊发文章《性格决定命运》,其中就有错误示范。文中有句话是这样写的:“有以下不良秉性的朋友,其实不适宜开车:一是狭隘自私、瑕疵必报的;二是……”年底的时候,这个错误被收录到了《咬文嚼字》中。
《咬文嚼字》提出指正:
其中的“瑕疵必报”应为“睚眦必报”。“瑕疵”意为微小的缺点,和“必报”连用无从说起。而“睚眦”意为瞪眼睛,怒目而视,引申为小的怨恨。“睚眦必报”的意思是,像被人瞪了一眼那样极小的怨愤都一定要报复,形容心胸极其狭窄。
借此机会,我们也重新来学习一下“睚眦必报”这个成语,其实就是重点学习“睚眦”这个词汇。
睚眦,龙的一子,此物性格刚烈,好争斗,嗜血嗜杀;睚眦也经常被雕刻在兵器上,比如宝剑吞口和刀环。放到成语之中,睚眦必报的意思就是“像是被人瞪了一眼那样,极小的仇恨也一定要报复,形容心胸极为狭窄”。记住是被瞪眼,就能想起来“睚眦”应当是目字旁,而不会误用了。
观友们来说一说,现实生活中还有什么成语是经常被大家用错的,或者误以为它也是成语的?
(完)
以上内容为用户在观察者网风闻社区上传并发布,仅代表发帖用户观点。
良莠不齐(yǒu) 如法炮制(páo)
滋润(rùn) 横剖面(pōu)
垂涎欲滴 (xián) 弱不禁风(jīn)
蕴含(yùn) 柏树(bǎi)
栉风沐雨(zhì) 大腹便便(pián pián)
赡养(shàn) 模具(mú)
振聋发聩(kuì) 丢三落四(là)
瞻仰(zhān) 配给制(jǐ)
一蹴而就(cù) 自怨自艾(yì)
调试(tiáo) 模仿(mó)
同仇敌忾(kài) 一曝十寒(pù)
调和(tiáo) 剥削(bō)
唾手可得(tuò) 图穷匕见(xiàn)
对峙(zhì) 朝圣(cháo)
蚍蜉撼树(pífú) 虚与委蛇(wēi yí)
嗜好(shì) 提防(dī)
面面相觑(qù) 百孔千疮(chuāng)
竣工(jùn) 绿茵(lǜ)
苦心孤诣(yì) 一语中的(dì)
英俊(jùn) 箴言(zhēn)
恪守不渝(kè) 否极泰来(pǐ)
强迫(qiáng) 蠕动(rú)
涸泽而渔(hé) 博闻强识(zhì)
倔强(jiàng) 粗犷(guǎng)
远瞩(zhǔ) 装模作样(mú)
造诣(yì) 湍急(tuān)
翻箱倒箧(qiè) 生吞活剥(bō)
逃逸(yì) 讳言(huì)
耳濡目染(rú) 朝令夕改(zhāo)
堤岸(dī) 勘察(kān)
刚愎自用(bì) 提心吊胆(tí)
提拔(tí) 圈养(juàn)
孤注一掷(zhì) 绿林好汉(lù)
抹黑(mǒ) 倏忽(shū)
病入膏肓(huāng) 缄默无言(jiān)
抹布(mā) 牛虻(méng)
暴殄天物(tiǎn) 耳濡目染(rú)
湖畔(pàn) 靛蓝(diàn)
负隅顽抗(yú) 旷日持久(kuàng)
装扮(bàn) 干涸(hé)
鬼鬼祟祟(suì) 惴惴不安(zhuì zhuì)
怄气(òu) 手帕(pà)
怙恶不悛(hù quān) 经天纬地(wěi)
枢纽(shū) 麾下(huī)
居心叵测(pǒ) 堪称一绝(kān)
阻塞(sè) 迸发(bèng)
如火如荼(tú) 条分缕析(lǚ)
边塞(sài) 怆然(chuàng)
恃才放旷(shì) 愀然不乐(qiǎo)
仲裁(zhòng) 跻身(jī)
未雨绸缪(móu) 越俎代庖(zǔ páo)
阿谀(yú) 女娲(wā)
揠苗助长(yà) 自惭形秽(huì)
入场券(quàn) 恫吓(dòng hè)
偃旗息鼓(yǎn) 毁家纾难(shū)
躯壳(qiào) 浣衣(huàn)
煮豆燃萁(qí) 白头偕老(xié)
袅娜(nuó) 粗糙(cāo)
直言贾祸(gǔ) 相互龃龉(jǔ yǔ)
勒紧(lēi) 糟粕(pò)
自给自足(jǐ) 探本溯源(sù)
嚼舌头(jiáo) 自诩(xǔ)
妄自菲薄(fěi) 不屈不挠(náo)
精辟(pì) 豢养(huàn)
鬼使神差(chāi) 婀娜多姿(ē)
刍议(chú) 执拗(niù)
捕风捉影(bǔ) 谆谆教导(zhūn zhūn)
补给(jǐ) 闷热(mēn)
岿然不动(kuī) 病入膏肓(huāng))
镌刻(juān) 通缉(jī)
神情尴尬(gà) 徘徊观望(huái)
生肖(xiào) 克扣(kè)
锲而不舍(qiè) 闭目塞听(sè)
梵文(fàn) 嘈杂(cáo)
钩玄提要(xuán) 车载斗量(zài)
绷脸(běng) 订正(dìng)
众口铄金(shuò) 半嗔半喜(chēn)
卓越(zhuó) 坍圮(pǐ)
便宜行事(biàn)) 咸与维新(yù)
拮据(jié jū) 金钗(chāi)
宁缺毋滥(nìng wú) 混水摸鱼(hún)
颔联(hàn) 给养(jǐ)
方枘圆凿(ruì) 歃血为盟(xuè)
分娩(miǎn) 俟机(sì)
徇私舞弊(xùn) 桀骜不驯(jié)
奶酪(lào) 奇葩(pā)
三缄其口(jiān)) 纨绔子弟(kù)
城垣(yuán) 膻味(shān)
危如累卵(lěi) 妩媚多姿(wǔ)
籼米(xiān) 信笺(jiān)
沆瀣一气(hàng xiè) 不容置喙(huì)
歼灭(jiān) 缄默(jiān)
不谙水性(ān) 风流倜傥(tì tǎng)
飙升(biāo) 鱼鳔(biào)
潸然泪下(shān) 间不容发(jiān fà)
剽悍(piāo) 血缘(xuè)
彪炳青史(biāo) 空穴来风(xué)
戏谑(xuè) 噱头(xué)
因噎废食(yē) 熠熠生辉(yì yì)
卓著(zhuó) 质量(zhì)
刚愎自用(bì) 装聋作哑(lóng)
褒义词(bāo) 比较(jiào)
物阜民安(fù) 倾箱倒箧(qiè)
恫吓(dòng hè) 着重号(zhuó)
大笔如椽(chuán) 凭栏骋目(chěng)
处理(chǔ) 恪守(kè)
蓦然回首(mò) 追本溯源(sù)
瞭望哨(liào) 供应(gōng)
不屈不挠(náo) 骁勇善战(xiāo)
参与(yù) 骨子里(gǔ)
披荆斩棘(jīng) 脸色刷白(shuà)
思忖(cǔn) 悄声(qiǎo)
正当防卫(dàng) 姗姗来迟(shān shān)
摒弃(bìng) 咋舌(zé)
锱铢必较(zī zhū) 否极泰来(pǐ)
泠然(líng) 沉浸(jìn)
咸与维新(yù) 便宜行事(biàn)
跻身(jī) 撰写(zhuàn)
螳臂当车(dāng) 扣人心弦(xián)
宽宥(yòu) 车辆(liàng)
风姿绰约(chuò) 锲而不舍(qiè)
仓廪(lǐn) 对峙(zhì)
歪打正着(zháo) 得心应手(yìng)
犒劳(kào) 侥幸(jiǎo)
应接不暇(yìng) 弹冠相庆(guān)
浇水(jiāo) 监察(chá)
好大喜功(hào) 乐善好施(hào)
趁机(chèn) 刹那(chà)
羽扇纶巾(guān) 厚古薄今(bó)
切磋(qiē chuō) 付梓(zǐ)
日薄西山(bó) 退避三舍(shè)
炮烙(páo) 栉沐(zhì)
曲径通幽(qū) 曲尽其妙(qǔ)
颔首(hàn) 亘古(gèn)
饿殍遍野(piǎo) 含英咀华(jǔ)
不恤(xù) 歆羡(xīn)
怵目惊心(chù) 养精蓄锐(xù)
下乘(chéng) 隽永(juàn)
谲诈多端(jué) 深恶痛绝(wù)
执拗(niù) 邂逅(xiè hòu)
扬汤止沸(fèi) 踌躇满志(chú)
忐忑(tǎn tè) 清澈(chè)
缜密周全(zhěn) 神情沮丧(jǔ)
掣肘(chè) 殷红(yān)
相形见绌(chù) 矫枉过正(wǎng)
湮没(yān) 瞠目(chēng)
恃才傲物(shì) 瘦骨嶙峋(xún)
箴言(zhēn) 斟酌(zhēn)
五彩缤纷(bīn) 风雨如晦(huì)
蛊惑(gǔ) 商贾(gǔ)
诲人不倦(huì) 日月如梭(suō)
船舷(xián) 联袂(mèi)
怙恶不悛(quān) 倚马可待(yǐ)
抉择(jué) 整饬(chì)
风光旖旎(yǐ nǐ) 垓下之围(gāi)
炽烈(chì) 辍学(chuò)
言简意赅(gāi) 长歌当哭(dàng)
徘徊(huái) 脚踝(huái)
遂心如意(suì) 数见不鲜(shuò xiān)
戏谑(xuè) 琐屑(xiè)
睚眦必报(yá zì) 勾心斗角(dòu)
惬意(qiè) 中肯(zhòng)
参差不齐(cēn) 乳臭未干(xiù)
中意(zhòng) 穿着(zhuó)
虚与委蛇(wēi yí) 长吁短叹(xū)
创伤(chuāng) 重创(chuāng)
曾经沧海(céng) 不着边际(zhuó)
桂冠(guān) 供稿(gōng)
声名狼藉(jí) 舆论哄然(hōng)
供应(gōng) 涤纶(lún)
一哄而散(hòng) 四处哄传(hōng)
解数(xiè) 解读(jiě)
哄逗小孩(hǒng) 应有尽有(yīng)
寒舍(shè) 琥珀(pò)
点头应允(yīng) 应答如流(yìng)
眼睑(jiǎn) 踱步(duó)
不顾劳累(lèi) 日积月累(lěi)
譬喻(pì) 堤坝(dī)
冗长累赘(léi) 连篇累牍(lěi)
诘难(jié) 叨扰(tāo)
强词夺理(qiǎng) 强弩之末(qiáng)
峥嵘(zhēng) 狰狞(zhēng)
弱肉强食(qiáng) 生性倔强(jiàng)
慎重(shèn) 诅咒(zǔ)
一曝十寒(pù) 不肖子孙(xiào)
趔趄(qie) 狙击(jū)
言简意赅(gāi) 草菅人命(jiān)
讥诮(qiào) 眉梢(shāo)
不落窠臼(kē) 歌声粗犷(guǎng)
俏丽(qiào) 辍笔(chuò)
濒临绝境(bīn) 并行不悖(bèi)
啜泣(chuò) 拙劣(zhuō)
心潮澎湃(pài) 步履蹒跚(pán)
围剿(jiǎo) 侥幸(jiǎo)
瞠目结舌(chēng) 解甲归田(jiě)
角色(jué) 拂拭(shì)
破绽百出(zhàn) 伺机报复(sì)
嗜好(shì) 卜筮(shì)
煽风点火(shān) 潸然泪下(shān)
绚烂(xuàn) 殉职(xùn)
筚路蓝缕(bì) 蚍蜉撼树(pí fú)
徇私(xùn) 宾客(bīn)
舐犊情深(shì dú) 气喘吁吁(chuǎn)
嫔妃(pín) 濒危(bīn)
瘦削不堪(xuē) 靡靡之音(mǐ mǐ )
欺侮(wǔ) 疏浚(jùn)
风靡一时(mǐ) 果实累累(lěi lěi)
皴裂(cūn) 逡巡(qūn)
强人所难(qiáng) 万头攒动(cuán)
犄角(jī) 绮丽(qǐ)
解甲归田(jiě) 解囊相助(jiě)
弹劾(hé) 隔阂(hé)
擢发难数(zhuó shǔ) 数典忘祖(shǔ)
摄制(shè) 执拗(niù)
殷切期盼(yīn) 家道殷富(yīn)
吮吸(shǔn) 露马脚(lòu)
风调雨顺(tiáo) 调兵遣将(diào)
辑录(jí) 恪守(kè)
识微见远(shí) 识礼知书(shí)
干细胞(gàn) 血液(xuè)
朝不保夕(zhāo) 朝秦暮楚(zhāo)
脑髓(suǐ) 文绉绉(zhōu zhōu)
蛊惑人心(huò) 祸起萧墙(huò)
校对(jiào) 校正(jiào)
鄂伦春族(è) 厄瓜多尔(è)
角逐(jué) 湖泊(pō)
泾渭分明(jīng) 惊世骇俗(jīng)
铜臭(xiù) 宝藏(zàng)
骂骂咧咧(liē liē) 海市蜃楼(shèn)
矿藏(cáng) 呼吁(yù)
振奋人心(zhèn) 稠人广众(chóu)
曾祖(zēng) 熨帖(yù)
膘肥体壮(biāo) 虚无缥缈(piāo)
熨烫(yùn) 着落(zhuó)
不揣冒昧(chuǎi) 纤尘不染(xiān)
慰藉(jiè) 飒爽(sà)
差可告慰(chā) 差强人意(chā)
框架(kuàng) 榛莽(zhēn)
另辟蹊径(xī) 一脉相传(chuán)
大厦(shà) 睦邻(mù)
名不虚传(chuán) 置之度外(dù)
河畔(pàn) 栖息(qī)
方兴未艾(ài) 自怨自艾(yì)
文牍(dú) 发酵(jiào)
明修栈道(zhàn) 技艺精湛(zhàn)
混淆(xiáo) 绥靖(suí jìng)
瑕不掩瑜(yú) 钟灵毓秀(yù)
楔子(xiē) 手绢(juàn)
拐弯抹角(mò) 没齿不忘(mò)
轴心(zhóu) 土坯(pī)
大相径庭(jìng) 不胫而走(jìng)
正月(zhēng) 酝酿(niàng)
运筹帷幄(wò) 怏怏不乐(yàng yàng)
腼腆(tiǎn) 匹配(pǐ)
妄自菲薄(fěi) 脍炙人口(kuài)
穿凿(záo) 内讧(hòng)
悬崖勒马(lè) 弦外之音(xián)
莞尔(wǎn) 搭讪(shàn)
刚毅木讷(nè) 方凿圆枘(ruì)
隽永(juàn) 刹那(chà)
弥天盖地(mǐ) 所向披靡(mǐ)
机械(xiè) 瑕疵(cī)
狡兔三窟(jiǎo) 矫揉造作(jiǎo)
徜徉(cháng yáng) 模样(mú)
踽踽独行(jǔ jǔ) 信手拈来(niān)
包庇(bì) 贮藏(zhù)
通衢广陌(mò) 掎角之势(jǐ)
鞭笞(chī) 畸形(jī)
矢志不渝(yú) 斐然成章(fěi)
禅让(shàn) 阐明(chǎn)
鸠形鹄面(jiū hú) 并行不悖(bèi)
嬗变(shàn) 庇荫(bì yìn)
放荡不羁(jī) 生性怯懦(qiè)
纰漏(pī) 毗连(pí)
擢发难数(zhuó fà) 狼吞虎咽(yàn)
侍奉(shì) 吞噬(shì)
雁过拔毛(yàn) 力能扛鼎(gāng)
湍流(tuān) 祥瑞(ruì)
量体裁衣(liàng) 揣摩(chuǎi)
古刹(chà) 累赘(léi zhuì)
拾级而上(shè) 佣工(yōng)
佣金(yòng) 攒射(cuán)
叱咤风云(chì zhà) 殷切(yīn)
殷红(yān) 绰约(chuò)
插翅难飞(chì) 调和(tiáo)
调停(tiáo) 识趣(shí)
肃然起敬(sù) 卓识(shí)
朝晖(zhāo) 朝觐(cháo jìn)
追根溯源(sù) 豁免(huò)
附和(hè) 遏止(è)
同仇敌忾(kài) 扼要(è)
菁华(jīng) 矜持(jīn)
休戚相关(qī) 撕裂(liè)
趔趄(liè qie) 妊娠(rèn shēn)
溘然长逝(kè) 赈灾(zhèn)
碉堡(diāo) 凋谢(diāo)
欲壑难填(hè) 惆怅(chóu)
飞镖(biāo) 漂白(piǎo)
患得患失(huàn) 剽窃(piāo)
喘息(chuǎn) 给付(jǐ)
风云变幻(huàn) 参与(yù)
强求(qiǎng) 牵强(qiǎng)
呕心沥血(lì) 纤夫(qiàn)
宿仇(sù) 宿将(sù)
不寒而栗(lì) 解嘲(jiě)
押解(jiè) 卡片(kǎ)
苦心孤诣(yì) 关卡(qiǎ)
度量(dù) 砧板(zhēn)
雄关险隘(ài) 颤栗(zhàn)
与会(yù) 峪口(yù)
谄媚阿谀(chǎn) 熨帖(yù)
病殁(mò) 强劲(jìng)
肆无忌惮(dàn) 根茎(jīng)
颈椎(jǐng) 粘贴(zhān)
殚精竭虑(dān) 玷污(diàn)
龌龊(wò chuò) 蹉跎(cuō tuó)
谨小慎微(shèn) 磋商(cuō)
遭殃(yāng) 飞镖(biāo)
饮鸩止渴(zhèn) 剽悍(piāo)
绯红(fēi) 蜿蜒(yán)
孜孜不倦(zī zī) 筵席(yán)
市侩(kuài) 舷梯(xián)
穷形尽相(xiàng) 娴熟(xián)
按捺(nà) 纳税(nà)
未雨绸缪(chóu móu) 静谧(mì)
猕猴(mí) 皎洁(jiǎo)
缴纳(jiǎo) 辗转(zhǎn)
惬意(qiè) 延宕(dàng)
膏腴(yú) 围歼(jiān)
拓本(tà) 饯别(jiàn)
奇数(jī) 通缉(jī)
豆萁(qí) 商榷(què)
宫阙(què) 茁壮(zhuó)
琢磨(zhuó) 浑浊(zhuó)
谚语(yàn) 笑靥(yè)
砚台(yàn) 角色(jué)
露骨(lù) 炽热(chì)
整饬(chì) 唆使(suō)
夙愿(sù) 小憩(qì)
迄今(qì) 显赫(hè)
唱和(hè) 宦官(huàn)
豢养(huàn) 盥洗(guàn)
翌日(yì) 对弈(yì)
肄业(yì) 汗腺(xiàn)
霰弹(xiàn) 薄荷(bò he)
簿册(bù) 滇池(diān)
嗔怒(chēn) 端倪(ní)
分泌(mì) 省悟(xǐng)