“抖音”的英文为什么是“Tik Tok”么？

先问大家一个问题，抖音为什么叫抖音？

大家有没有发现，抖音的logo其实是一个抖动的音符，音符边缘的线条也有几种颜色，形成了抖动的视觉效果，抖音可以理解为抖动的音乐。

抖音在国内可以用拼音Douyin表示，在国外则要叫Tik Tok，为什么要这么翻译呢？

Tik Tok 抖音

Tik Tok 抖音

tick tock [tɪk ˈtɑːk] 滴答滴答

释义：

steady recurrent ticking sound as made by a clock

Tik Tok也就是tick tock，tick tock是一个拟声词，表示钟表转动时持续发出的那种滴滴答答的声音，还可以表示让人激动亢奋的声音。

抖音是一款人气很高的音乐短视频APP，上面的视频很有节奏感，钟表也很有节奏感，把抖音翻译为Tik Tok还是很准确的。

Tik Tok就是抖音国际版的通用翻译，我们和老外聊到抖音时，说Tik Tok老外就秒懂了。

Teenagers should not be obsessed with Tik Tok all day. 青少年不应该一整天沉溺于抖音。

在工作学习之余，适当地刷抖音可以愉悦身心，千万不要刷抖音上瘾，大家多久刷一次抖音呢？刷抖音不是brush Tik Tok哦，这是十足的中式英语。

browse Tik Tok 刷抖音

spend time on Tik Tok刷抖音

刷抖音就是用抖音打发时间，所以刷抖音可以说spend time on Tik Tok。

browse Tik Tok 刷抖音

browse的含义是浏览网上的信息，视频和文字都是信息载体，因此刷微信和刷抖音都能搭配browse，刷抖音就是browse Tik Tok。

be addicted to Tik Tok 对抖音上瘾

be obsessed with Tik Tok 沉迷于抖音

You can not browse Tik Tok before finishing your homework.在写完作业前，你不可以刷抖音。

PEP英语八年级上Unit2知识点：辨析past,across, through, over

编辑：朱老师

审核：王老师

适合人群：初中学生及家长、英语教师等

辨析past, across, through, over

知识点梳理

through 意为"穿过，通过（立体空间或于段）”

across 意为"横过，穿过（从一边到另一边）”

past 意为"经过，路过"

over 意为"越过;在（垂直）上方”

注意：

以上这些词都是介词，介词没有时态。比如没有have past, 只有have passed; 没有has acrossed，只有has crossed.

知识点定向练习

1. I saw Jack drawing in the office when I walked_____it.

A. across

B. through

C. past

2. How can we go_____the wide river to the island?

A. through

B. past

C. across

3. Now people can communicate with their friends easily_____the Internet.

A. across

B. in

C. through

4. He can jump_____two desks together. How amazing!

A. past

B. across

C. over

5. The sun is just_____our heads, bright and hot.

A. on

B. under

C. over

6. 用over/ across/ through 填空

1) We must wait the right light when we walk ______ the street.

2) The train is going to run______ the tunnel(隧道). Please be careful!

3) Look! Many birds are flying ________the high mountains.

答案↓

CCCCC1) across2) through3) over

作者：王兴刚老师（公众号|头条号|抖音号：王老师英语教学），英语教师，从事教学16年。本号日常推文主要包括：初高中英语知识的梳理和剖析，中高考英语考点的讲解与总结。推文主要面向中高考学生，每日分享学生们能够实实在在用得到的英语知识，特别适合双减后能够独立学习的初高中生！

【双语阅读】关于抖音 About TikTok

TikTok is a mobile app for short video social networking, content distribution, and creation, developed by China's Beijing ByteDance Technology Co., LTD. Since its official launch in September 2016, Douyin has quickly attracted hundreds of millions of users worldwide with its fast, , and creative nature.

抖音（TikTok）是一款集短视频社交、内容分发和创作于一体的移动应用软件，由中国北京字节跳动科技有限公司开发。自2016年9月正式上线以来，抖音以其快速、简单和富有创造力的特性，在全球范围内迅速吸引了数亿用户。

Tiktok's success is due to its unique features, which provide users with an easy, fast, and fun way to create and share funny short videos. With Tiktok, users can easily create their videos with various filters, sound effects, and special effects, these videos more personal and engaging.

抖音的成功得益于其独特的特点，它为用户提供了一个简单、快速、有趣的方式来创造和分享有趣的短视频。通过抖音，用户可以轻松地用各种滤镜、音效和特效来制作自己的视频，使这些视频更具个性和吸引力。

TikTok also covers a wide range of content types, including comedy, dance, food, travel, and more, allowing users to post and discover interesting content on topics that interest them. This has also made Douyin an extremely popular social platform, attracting many young people and celebrities to use the app, and allowing them to build a huge fan base on it.

抖音还涵盖了广泛的内容类型，包括搞笑、舞蹈、美食、旅游等等，让用户能够在自己感兴趣的主题上发布和发现有趣的内容。这也使得抖音成为了一个极其受欢迎的社交平台，吸引了许多年轻人和明星使用这个应用程序，让他们在其中建立了庞大的粉丝群。

In addition to social and entertainment aspects, Tiktok also focuses on helping merchants with brand promotion and advertising. Its advertising system can not only target users' interests and behaviors but also use various creative forms to attract users' attention, to improve advertising effectiveness. These interactive elements, such as gifts, likes, and so on, also help establish a good interaction between the business and the audience and promote the promotion of the brand's reputation.

除了社交和娱乐方面，抖音也注重协助商家进行品牌推广和广告投放。其广告系统不仅可以针对用户的兴趣和行为进行定向投放，还能利用各种创意形式来吸引用户的注意力，从而提高广告效果。这些礼物、赞、等互动元素还帮助商家与受众之间建立良好的互动，促进了品牌口碑的提升。

In general, Douyin is a rapidly growing social platform that has attracted the attention of hundreds of millions of users with its unique characteristics and rich content types. For companies and brands, Tiktok has also become a potential brand promotion and advertising channel.

总的来说，抖音是一个快速发展的社交平台，它以其独特的特点和丰富的内容类型，吸引了数亿用户的关注。对于公司和品牌，抖音也成为了一个极具潜力的品牌推广和广告投放渠道。