2023年的六本木艺术之夜情报解禁啦。

以六本木市为背景的一夜艺术盛宴“六本木艺术之夜 2023”即将在5月27日至28日举办。

今年以「都市のいきもの図鑑」(“城市生活图鉴”)为主题，通过从自然界的伟大运作和循环的角度想象城市生活（据说该作品将开发出一部让你感受到你没有意识到的各种联系的作品）。

栗林隆+Cinema Caravan和鴻池朋子被选为这次的主要艺术家。

栗林隆在东西方重新统一后不久的德国逗留初期，以“边界”为主题，以大型装置为中心，展示了各种各样的作品。 Cinema Caravan 于 2009 年开始与其合作。

他们是以在神奈川县逗子市举办的第一届逗子海岸电影节的成员为中心组成的集体，作为连接文化和创造共享经验的媒介。

栗林 隆

1968年生于长崎县。 自1993年东西方统一后不久留德以来，他一直以“边界”为主题，使用绘画、装置、影像等多种媒介展出作品。 目前在日本和印度尼西亚之间旅行并受邀参加各种展览的国际艺术家。

栗林隆＋Cinema Caravan

栗林隆＋Cinema Caravan　蚊帳の外　2022　

ドクメンタ15（ドイツ・カッセル）、カールスアウエ　

Photo by Takashi Kuribayashi

基于栗林隆长期坚持的“边界”主题，以及对自然、环境和人类之间历史关系的兴趣，栗林创作的作品让观众去体验，而不仅仅是视觉上的观看。作品形式的多样性具有在日本艺术家中很少见的规模的幅度。

在栗林的活动中，总有一种从一个领域跨界到更广阔领域的态度。与其从一个类别重新选择到另一个类别，栗林为了上美术学校而离开出生长大的小岛来到东京，因为碰巧遇到的老师是日本画家，所以进入了日本画系。 从学生时代起，他就想成为一名艺术家而不是日本画家。从日本大学毕业后，他进入杜塞尔多夫艺术学院，在东西方分立的德国度过，“边界”逐渐成为一个重要的主题。 边界不仅仅是分隔两件事的可见线。 它是两者之间的中间地带，在两者之间来回穿梭的行为，对国界等人为确定的界线的意义和社会性质的质疑，以及二分对立中的表达。

1997 / Universität Kassel Ⓒ Takashi Kuribayashi

Out of the Blue / 2003 / ⒸTokyo Wondersite / photo: Ryoji Watabe

ザンプランド / 2008年 Ⓒ十和田市現代美術館

Wolkenmeer (sea clouds) / 2012 / 栗林隆

WATER >|< WASSER 展 / 十和田市現代美術館 /

photo: Kuniya Oyamada

Principal Office / 2014 / いちはらArt x Mix ⒸTakashi Kuribayashi

鴻池朋子是一位艺术家，她通过绘画、雕塑和表演等各种媒体，以及通过旅行的特定地点的表达，不断质疑艺术的基本原理。近年来，在研究充满魔法和民间传说的人物表情之后，一直致力于将艺术之外的现象和活动联系起来的作品和项目。

鴻池朋子

1960年出生于秋田县。住在埼玉县日高市。 继玩具及杂货设计后，1998年起在绘画、雕塑、影像、动画、绘本、手工艺、表演等多种媒介创作整体装置，呈现现代神话，尝试重新思考艺术。

鴻池朋子　高松→越前→静岡→六本木皮トンビ　2022

鴻池朋子　狼ベンチ　2022　約2.1×1.3×1.05m

物語る金の豚

アースベイビー

约45组艺术家的约70个节目将在六本木的各个地方举行。以美术馆等文化设施、大型综合设施、商业街为中心，以整个城市为背景，提供绘画、装置、音乐、表演、影像、讲座等丰富多彩的节目，是一次非常难得的机会，小伙伴们不容错过！！！

●5月27日星期六

16:00-（公开彩排，六本木新城竞技场）、18:30-（六本木新城竞技场）、20:30-（东京中城广场 1F）

●5月28日星期日

14:00-（六本木新城竞技场）、16:00-（六本木新城竞技场）、17:45-（东京中城广场1F）

这几年，我们一直在深入思考“活着”，思考各种生命形式的存在。 有考虑到一个可持续发展的社会，我们决定将注意力转向整个全球环境。 基于这样的社会背景，“六本木艺术之夜2023”将汇集的不仅是人类，还有动物、昆虫、通过艺术作品和表演作品，我们将思考植物等各种生物如何养育它们的生命，以及它们共存于什么样的生态系统中。 题为《都市生物图鉴》。参加过2022年全球最大艺术节卡塞尔文献展的栗林隆+Cinema Caravan作为主创艺术家，将在六本木Hills Arena展出以能量及其在全球流通为主题的大型作品。 东京国立新美术馆和东京中城将展出近池智子的大型作品，他以全新的视角将自然世界和动物与人类的关系转化为作品。 此外，你将能够发现城市中的各种生活，比如奇怪的动物和可爱的动物。 从自然界的伟大运作和循环的角度想象城市生活，你会看到你没有意识到的各种联系，你也会感受到充满六本木空间的积极生活的能量。

六本木アートナイト実行委員長

片岡真実(森美術館館長)

志津野雷 + Play with the Earth Orchestra、Otoji + Ray 和 OKI + MAREWREW 三组艺术家也参与了本次主节目。 Cinema Caravan代表志津野雷将带来现场表演，并带来了记录他周游世界的影像作品《Play with the Earth》。 贝司手“Otoji”和小提琴“Ray”二人组的演唱会是一场融合了古老爵士乐、古典音乐、吉普赛音乐、民歌和电音等元素的原创歌曲表演，利用特殊的世界观字符串和简单的组织。 来自旭川アイヌ的OKI和MAREWREW，一个以复兴和传承北海道和Karafuto的新旧爱努传统歌曲“Upopo”为主题的女声组合，也将进行现场音乐会。

●志津野雷 + Play with the Earth Orchestra

《Play with the Earth》

5月27日（周六）18:50-20:00（六本木新城竞技场）

●Otoji+Ray

《Otoji+Ray演唱会》

5月28日（周日）12:00-（六本木新城竞技场）

●OKI+MAREWREW

《OKI+MAREWREW演唱会》

5月28日星期日 16:00-（六本木新城竞技场）

志津野雷＋Play with the Earth Orchestra

Otoji＋Ray

OKI＋MAREWREW

国际表演公司 Close-Act Theatre 的 White Wings。一个身披巨大白色羽翼的奇幻人物优雅地行走，伴随着音乐和灯光表演华丽的游行，也将把观者带到另一个维度！

此外，在六本木新城，Emmanuelle Moureaux 的装置“100 colors no.”等新作品将展出以所附正十二面体物体为中心的混合媒体装置“SHUKU”（玻璃成型、铁制品、植物、LED照明、音响等制成）！！

Close-Act Theatre　© Bert Holtmann

エマニュエル・ムホー　100 colors no.43「100色の記憶」　2023

大小島真木＋Maquis　SHUKU

六本木十字路口区域，可以看到六本木，例如长谷川仁的《六本木的片形》，捕捉了六本木的家庭、商业区和生活方式，还有岩崎貴宏的装置作品《雨镜》，不同于刻板印象的六本木。以地区历史为主题的作品展，以及林千歩的影像作品《也许不再有》的放映，从人类的角度讲述地球的无数事实。

在国立新美術館，うらあやかや和しばたみづき通过表演探索与他人的关系，与生长在建筑物屋顶花园的竹林合作，使用在国家艺术中心场地收集的土壤和水，以东京为主要素材举办展览等 此外，作为活用公共空间的“NACT View”系列的第二弹，将举办动画艺术家野原筑地的投影映射和AR动画展“Nezumikke”。

林千歩　もうないかもしれないよ　2014

此外，西尾美（Miya Nishio）将与东京艺术大学的学生一起，在三河台公园、六本木中学、西尾研究室（矢口大楼 1 楼）三个地点学习该地区并与当地人创造“共享” )，位于学校对面，将“空间”作为作品呈现。

六本木アートナイト2023

时间：2023年5月27日～28日地点：六本木ヒルズ、森美術館、東京ミッドタウン、サントリー美術館、21_21 DESIGN SIGHT、国立新美術館、六本木商店街、その他六本木地区の協力施設や公共スペース

HP：

https://www.roppongiartnight/

YouTube:

https://www.youtube/c/rantv_roppongiartnight

Twitter：https://twitter/r_artnight

- END -

©原创文章 转载请获得授权

精彩文章回顾