英语单词与成语趣谈Eavesdrop

温哥华英文教练，致力于地道英文表达

eave这个词的意思是“屋檐”，屋檐是用来遮风避雨的，人在屋檐下躲雨，雨从屋檐流下来，就变成eavesdrop了；躲雨很无聊，于是就开始听屋里的响动，越听越有趣，逐渐变成了“偷听”。其名词形式是eavesdropping，偷听者是eavesdropper。

这个词的同类词或短语有：snoop (Someone has been snooping around my apartment. 这个词的词根是sn，跟鼻子有关，四处打听、偷听，像不像用鼻子到处闻？)，sleuth（侦探；侦查。名词动词皆可），wire（这个词除了“电线”以外，一个重要的意思就是“给…安上 All the rooms have been wired.），grapevine （小道消息；原意葡萄藤，其四处蔓延的样子就像长了脚的小道消息？而小道消息本身就是东听西探出来的。Hear sth on/through the grapevine就是”听小道消息“）

微信公众名：温哥华英文教练

微信公众号：eureka5266

Tony个人微信号：525474947（需说明英文学习）

常年招徒，欢迎洽询