嗨玩手游网

《原神》诗歌交流任务攻略 诗歌交流任务完成流程分享

原神诗歌交流这个任务还有很多玩家都不知道该怎么触发,那么详细的流程是什么,同时任务中需要选择什么好呢,下面一起来看看具体的攻略内容。

原神诗歌交流任务攻略

任务接取:任务类型属于【每日委托】,每日凌晨四点委托任务刷新后,概率出现。

完成流程

1、丘丘人语研究学家艾拉,会要求我们念诗给丘丘人听。

2、找到丘丘人后,第一个选项选择【Celi dada,mimi nunu!】

3、第二个选项选择【Ye dada!】

4、第三个选项选择【Muhe ye!】,随后这三个丘丘人都会变得手舞足蹈,尤为兴奋。

5、最后回去找艾拉,提交任务后就完成这个成就了。

总而言之,这三句话在丘丘人语中,都是表达善意的意思,其他选项都是有恶意的意思,只要选择错了丘丘人就会变得非常生气,只能等下一次任务选对才能完成了。

上文就是原神诗歌交流任务的接取完成攻略,希望可以帮助各位了解这个成就完成条件。如果还存在其他方面的疑惑可以留言,小编会在第一时间回复大家。

来源:九游网

现实中翻译丘丘人语言,竟然真能翻译完整?日语翻译搞笑无厘头

原神是全球全平台登录的游戏,在多个国家和地区都有服务器。因此原神游戏中自带了中、日、英、韩四种语音,这其中英语是通用语言就是为了方便不同国家的玩家游玩原神。不过国际上的语言何其多,这四种语言只能说是官方尽力而为了,太多的语言会成倍地增加文本和翻译的问题。

翻译丘丘人语言!而在原神中国与国之间虽有不同,但是用的语言是一样的交流是没有问题的。而原神中的丘丘人也有着自己独特的语言,有着独有的交流方式。在原神中还有研究丘丘人语言的学者,玩家也能接到相关的研究丘丘人语言的任务。而最近有位玩家突发奇想,如果用翻译软件翻译丘丘人的语言,在这么多的国际语言中会翻译出什么样的意思?正好原神中记载了不少丘丘人语言,还有丘丘人语研究学家帮忙。

丘丘人之间的问候语!首先是最简单的丘丘人之间的问候,也就是【你好,最近吃了吗?】。这句话在我们做丘丘人语言任务的时候其实就选过这句话,会让丘丘人心情变好。算是最简单最常用的丘丘人语言,而且语句意思也比较柔和。当这位玩家将这句丘丘人语言翻译的时候,确实有不少语言能完整的翻译出来。比如在南非科萨语中这句话的意思是【他抽烟】,而在卢旺达语中这句话的意思是【他是摩西的新来者】。摩西在西方有着不少的传说,据说是古希伯来的民族领袖。而日语居然也能翻译出来这句话,而且是其中最搞笑的。日语翻译丘丘人的这句日常问候语,意思是【是的,鱿鱼!】。虽然完整翻译出来了,但是依然非常的无厘头。

丘丘人之间的告别语!另一句简单的丘丘人语是告别的意思,官方(丘丘人语研究学家说的)给出的意思是【再见,一路平安!】。在匈牙利语中,这句话的意思是【新神话】。这句话不但完整的翻译出来了,而且居然有着完整的意思。而不是奇奇怪怪的无厘头句子,不知道匈牙利玩家听到丘丘人说这句话会有什么反应。在修辞语中这句话的意思又变了,变成了【拧人的绝妙方法】。一听就非常的疼,这是拧人拧出心得技巧来了啊。

丘丘人战歌翻译!原神的书籍中还有一本《丘丘人诗歌选》,记载了丘丘人的诗歌。虽然不知道为什么丘丘人的设定智商地下如同原始人,但是会发展出自己的诗歌,而且还有人类学者研究并且记载这些诗歌。在《丘丘人诗歌选》中,第一个记载的是丘丘人决斗之前哼唱的战歌。不过也许因为是诗歌的原因,不少国家都无法翻译。这位玩家尝试了很多国家的语言,最终发现只有乌尔都语能翻译出来,而且能翻译成完整的句子。这首丘丘人的战歌被翻译成了,【这是我的房子,这是我的房子,这是我的祖父】。同样是很无厘头的句子,不过能翻译成完整的句子已经很不错了,因为诗歌的关系大部分都无法翻译。

更多资讯
游戏推荐
更多+