三国杀：最深入人心的台词！每次游戏都可以听到

时隔一年多的时间，小编我终于又可以给大家写攻略了！当然，开局写点轻松快乐的，让大家开心开心，本期就给大家盘点一下大家天天听听的台词，和大家都注意不到的台词。

界徐盛：犯大吴疆土者，盛必击而破之

说到三国杀的经典武将台词，那一定少不了大宝的这一句，不仅在游戏圈内很火，就连不少圈外人也都知道。作为一名三国杀的玩家，若是不知道这句台词的话，那肯定是不太合格的。论台词谁第一，那一定是这一句！每次对局都能听到。

许攸：“阿瞒有我良计，取冀州便是易如反掌”

这货BB机的外号真不是白叫的，嘴真的不停。和他打局游戏后，你脑子里可能只有他的台词了。历史上的许攸也是这样，太爱吹嘘，最后死于自己的嘴炮。

留赞：“力不竭，战不止”

留赞被称为第一歌王，确实名不虚传。他的过牌机制简单粗暴，拿到诸葛连弩后，唱歌简直停不下来。这句台词在他唱歌时频繁出现，玩家们都深刻记住了。

SP姜维：“纵使困顿难行，亦当砥砺奋进！”

这句台词有着强烈的奋斗主题，表达了“不管遇到多大的困难，都不要灰心，要坚持努力，成功就在眼前”的意思。在考场作文中，这句台词简直是锦上添花，毫无疑问会让你的作文水平迅速升级，与那些老套的诗句作文形成鲜明对比。

刘谌：“宁可战死失社稷，绝不拱手让江山！”

刘备的孙子刘谌，可不像他爷爷和他爹一样备受争议。他坚定地表示，宁可为国捐躯，也不会轻易放弃江山。这句话在作文中可用来表达自己的爱国情怀，绝对能让批卷老师竖起大拇指。

太史慈：“大丈夫，当带三尺之剑，立不世之功。”

这句话改编自《三国演义》，原版更加霸气，但游戏中的精简版更实用，特别适合用来写自己的雄心壮志，绝对能让批卷老师留下深刻印象。

希望这些爆笑版台词能让大家在游戏中更欢乐，同时也在考场作文中脱颖而出。记住，适时的幽默和创意能让你在各种场合都出类拔萃！

三国杀：盘点武将的台词联动，你不得不佩服设计师的才略

#三国杀移动版#小伙伴们大家好，这里依旧是手打不易，需要点赞助力的小肖。三国杀作为一款根据三国历史开发的游戏，其文化底蕴是值得我们肯定的。就比如说三国杀中的不少武将因为在历史中有所羁绊，所以到了游戏中也存在台词联动，今天我们就一起来盘点一下吧。

“诸葛亮：知天易，逆天难。

姜维：知天易，逆天安不可为？”

诸葛亮作为智慧的化身，在出山之时就知道汉室不可兴。但是为了报答刘备三顾茅庐的知遇之恩，还是义无反顾地用他逆天的个人能力与天抗争，这才有了“出师未捷身先死，常使英雄泪满巾”的佳话。姜维作为诸葛亮的关门弟子，在得到了他真传的同时也继承了他的遗志，毅然决然地逆天行事意图兴复汉室，还于旧都，三国后期姜维九伐中原就是他武将台词的最好体现。

“贾诩：施经布略由我，剩下地任由将军。

张绣：文和言之有理，吾当依谏而行。”

贾诩是三国时期有名的“毒士”，曾给出很多毒辣的计策且无不应验。但是，最为成功的还是在张绣帐下时献出的两条。其一，便是策划宛城之变，致使曹操长子曹昂、典韦战死；其二，便是在官渡之战时鼓动张绣投降曹操，使得二人皆得以封侯拜将。而张绣对于贾诩的谏言也是言听计从，所以二人在国战之中也是“珠联璧合”的存在。

“凌操：带兵十万，不如老夫多甲一件。

甘宁：谅你多甲一件，又如何？”

罗贯中在甘宁射杀凌操的过程中，首创了“拈弓搭箭”这一成语。在《三国演义》中，甘宁称得上是神射手，在战场上有过不俗的表现。建安八年十一月，凌操从孙权西伐江夏黄祖，凌操轻舟当先，杀入夏口，破敌前锋，却不幸被甘宁射杀。这两句台词之间的联动堪称精妙，属于是一种实打实的嘲讽，在游戏中出现这样的情况很容易搞人心态。

“曹植：疑有暗香来，几度梅花开。

曹丕：除了吟诗作画，你还会什么？”

曹植和曹丕这两兄弟在争夺魏世子过程中的较量在《三国演义》中描写的极为精彩，当然最终曹丕凭借着高深的城府获得最终的胜利。但是，曹丕在文学方面的造诣确实不如曹植。所以在曹植吟诵完一首诗之后，曹丕酸溜溜得来了一句“除了吟诗作画，你还会什么？”暗指自己在世子争夺战中成为最终的胜者。当然到了游戏中，曹植的强度还是要比曹丕高一些的。

最后总结

三国杀中有不少武将之间存在技能联动，但是小肖觉得台词之间的联动更能体现三国杀这款游戏的文化底蕴。其中各个武将之间的故事，羁绊堪称精彩绝伦，在这里不得不佩合设计师们的才华。小伙伴们还知道哪里台词联动呢？欢迎留言讨论。

三国杀中各类中二台词，写作文也能用得上了

大家好，我是小洛。三国杀能吸引我很大一部分也是因为台词，有的很幽默，很多中二台词但很多都是和武将生平有关的，而且都是出自史料，简单举两个中二型的例子吧。

曹昂，“父亲快走，有我垫后”，“父亲上马，孩儿随后就到”，曹昂怎么死的？保护一时兴起的曹操和典韦死于张绣之手，将自己父亲生命置于自己之上，与典韦同仇敌忾战死沙场，也是种豪情。

刘禅，“我爸爸是刘备”“别打脸，我投降还不行么”，这个确实二到家，一个典型的二世祖形象就被刻画出来了，但你可听见过他觉醒的台词？——“世人皆看错我啊”，这个台词内涵不言而喻了吧。

当然还有写原创的台词。印象中最深的就是姜维的：“纵使困顿难行，亦当砥砺奋进”。之前一度以为是三国杀从哪篇古文里面找到或者改编的。后面发现居然是三国杀原创的，只能说是非常厉害了。单看这个句子就是非常对仗工整+中二+鸡汤，特别适合讲道理使用。结合姜维的个人经历，可以说这句台词也是他一生的写照。

第一个送给标包八神老丞相：“知天易逆天难”，“将星陨落天命难违”，诸葛自出山到病逝五丈原靠神算一次又一次出奇制胜，但上方谷之雨等失策也使他惊叹“成事在天”，道出了一位操尽心思的人臣之悲，司马懿夜观星象天星陨落也暗示了诸葛死后，蜀汉哀矣。

如果诸葛要是出皮肤征集台词的话，我肯定会拿“悠悠苍天，何薄于我”或“吾不能再临阵讨贼矣”参加竞选。

荀彧：“生食汉禄，死为汉臣”，荀彧和二爷一样不识时务，认准汉皇正统而遭曹操赐死，这八个字完美的阐释了荀彧一生的态度，此外还有“此乃驱虎吞狼之计”“秉忠贞之志守谦退之节”都是与荀彧生平有关。

三国杀的台词不否认有些脑瘫的，比方说孙策的帮弟弟登上大位这种迷惑发言。但更多的都是非常有味道和气势，甚至还有典故的。比方说刘焉的台词，可以看作是写台词的人帮刘焉回怼对他的负面评价。

好啦，本期的介绍就到这里，喜欢的小伙伴不妨点个赞，关注我，下期为大家带来更加精彩的内容。我是三国杀移动版的洛神strw，欢迎和我一起来开黑。

三国杀：“英文版”是怎么翻译武将台词的？总感觉差点意思

本期话题：

#三国杀移动版#《三国杀英文版》是如何翻译武将台词的？“直译（忠于原文）”与“意译（表达内容）”孰优孰劣？

前言：

《三国杀》作为国产桌游界的领军产品，在国际桌游环境里也占据着一席之地，现今已发售的实体卡涉及到国外版本的，属英文版知名度最高。

国产桌游发行国外版本，首先要解决的便是翻译问题，由于游戏规则与卡牌效果的内容都是固定的，用最言简意赅的词句表达其基本意思，“直译”就能完整表达出来。

可武将台词多为文言文，古风浓郁，翻译时难免会有些“跑题”现象。

“Let me see”让我再想一想

孙权的那句“容我三思”，堪称武将台词配音的典范，每个字之间语调逐渐下降，间隔随之加长。

语气中带点焦虑、带点为难，又有一丝犹豫，将处于三国势力平衡中心的东吴主演绎的淋漓尽致，也贴合技能【制衡】的主题。

可英译版的感觉完全不同，一点君主风范都没有，显得过于小气。

“my son，Do you dare to kill me？”我的儿子，你敢打我吗？

蜀汉后期人才凋零，鹰派代表大将军姜维决心以进为退，以攻为守，很多人认为连番用兵耗尽了蜀国的元气。也有不同的观点，面对富强的大魏，偏安一隅只能是慢性死亡。

但不论姜维此举的对与错，蜀汉终归在邓艾“奇袭剑阁”得手后，举城献降。而求战心切的姜维对魏国息战火而兴农业的举措无计可施，多次【挑衅】无果。

为了更好的诠释这一技能，姜维的台词中有这么一句“汝等小儿，可敢打我？”张狂、傲慢，火药味十足，英文版虽然没有表达其原意，也算及格。

“god can't save you”上帝救不了你

贾诩招牌技能【完杀】的台词是“神仙难救”，其效果是阻止目标以外的角色施以援手，后来玩家某些无法扭转的败局出现时，往往也会引用这句台词来评论。

把“神仙”比作“上帝”，好像没什么违和的地方，但神吕布有这么一句台词“天王老子也保不住你”，如果英译的话好像也是这么个意思。

毕竟“天王老子”大概指的是神仙里最顶端的那位，而上帝作为西方的全能神，差不多与其地位相当。

“my husband，health is most important”我的丈夫，健康是最重要的

孙尚香“公交车”的恶名完全源自其技能机制，【结姻】顾名思义，那就是结婚，偏偏这个目标可以指定任何男性角色，并非刘备专属。

这样一来每当孙尚香发动技能，都会对男性目标来上这么一句“夫君，身体要紧”。不敢想象与张让、黄皓组合时会是怎样的场景。

“my father is Liu bei”我爸爸是刘备

满分答案，小夜看了N多英译版台词，唯有这么一条与中文意思一模一样，刘禅能够【享乐】，全靠刘备留下的大笔遗产，大家之所以说他“扶不起”，也是因为“无能富二代”的形象深入人心。

Bingo（事情如愿时所说的口语）

各位小伙伴能看出这是哪位武将的台词吗？没错，就是黄忠的【烈弓】，台词只有那浑厚自信的一个字，“中！”

小夜有话说

目前英文版尚未上线PC端，仅仅停留在基础的“面杀”玩法上，所以在台词的英译上，自然也不存在具有权威性的官方版本。

但撇开语法错误的问题，从玩家所提供的部分英译词条中可以看出，英文完全不能展现武将台词的魅力，哪怕是再准确的翻译，都不能将那种感觉表达一二，总归差点意思。

了解更多精彩内容，敬请关注夜来游戏

三国志战略版：蜀国平民低配“神将”，高免伤、高破防是王道

上一篇文章花席介绍了魏国平民神将，这次说说蜀国有哪些武将算平民神将。

刘备、庞统、姜维、魏延都好用，但是获取难度高，关银屏运气好可以获得，诸葛亮这个武将不好说，有很多人说难获得，但是其实出货率挺高的，而且寻访也有概率出来，但有的人确实没有。

有人说：“AA武将我没有，为什么获取难度低”

很简单，你不代表所有人的出卡率，打架的时候，满大街都是这个武将，你说他出货率不高吗。花席玩了3年还没有小乔、貂蝉呢，难道说小乔、貂蝉是难获取的武将？

那么，哪些蜀国武将是相对来说容易获取，又比较好用的平民武将呢？

一：

程昱是魏国平民神将，是蜀国最平民的神将，4统御值非常容易组队，开荒后可以很快上场。

优点：免伤超高，有加血效果，还有概率免疫敌人控制。

缺点：发动率太低了

扬长避短的办法：玩三势阵队伍，带白眉战法，或者与SP诸葛亮组队。

相对于陆逊吴枪、太尉盾的高配置，对平民来说是最容易凑出来的高免伤队伍。

他触发战法后有3次免伤效果，根据红度大致减免伤害在60%-40%-20%左右，前两次伤害减免是非常高的，再配合御敌屏障、三势阵一类的战法，只要发动就可以叠加出70-90%的高免伤。

1：常见的三势阵玩法

目前玩法很多，最经典的是+张角+XX武将的三势阵组合，

：刮骨/整装待发+暂避/御敌

张角：太平道法+士别三日

上面的战法是队伍的底座，第三个武将可以根据你自己有哪些调整，比如曹操、周泰、程普、郝昭、典韦、郭淮、孙坚、陆逊等等都可以替换。

你“百”一下【零氪玩家花席+张角】就有这个玩法的介绍，不是留言，留言没有。

2：蜀国玩法

要么玩盾兵，要么玩弓兵，枪兵也能玩，但大部分情况轮不到他上场。

没有姜维的条件下，+庞统+SP诸葛亮很好用，比普通诸葛亮适合组队。

没有庞统的条件下，黄忠++SP诸葛亮也可以玩，黄忠++张飞也可以玩，但是要给点好战法才可以。

黄忠、在一起时，有个人要带白眉战法，免得演戏。

举个例子：

张飞：纵兵劫掠+轻勇飞燕

黄忠：白眉+落凤

：陷阵营+盛气凌敌

你要是觉得配置太低，有刚勇无前、绝地反击、绝其汲道、据水断桥、击其惰归的话，也可以给这个队伍带上。

二：稳定输出的张飞

相对于其他武将来说，张飞很容易获得，很多平民玩家的张飞、甘宁有2-5红，因为寻访这个渠道出张飞概率挺大的。

还是那句话：你没有不代表难出。

觉得自己运气不好，为什么不试试“代码”呢？

回复代码试试不好吗？（花席公众号回复有效）

张飞优点：稳定性高，有破防效果。

张飞缺点：暂时没想到，可能智力低算缺点吧。

适合的高级战法：击其惰归、刚勇无前、绝地反击

适合的低级战法：落凤、轻勇飞燕、避实击虚、不辱使命、短兵相接。

1：很多人觉得桃园变差了

嘿嘿嘿，原因有很多，其中一个原因很简单，你是不是队伍没有盛气凌敌啊。

张飞+盛气凌敌=破防

敌人身上有盛气，张飞打敌人就会虚弱他50%统帅2回合，2回合释放的效果，4回合他才消失，这个时间就是张飞的爆发期。

也是其他武将的爆发期，你少了2回合的破防爆发效果，伤害当然不稳定了，尤其是面对高统帅的武将，没有盛气凌敌协助破防当然打不赢了。

2：落凤不是张飞必带

很多人习惯让张飞带落凤，觉得伤害很高，其实队伍中有赵云、关羽、马超、黄总的话，他们带一样好用，和张飞没什么必然联系。

尤其是关羽、黄忠带了白眉时，落凤给他们带能多12%发动率，何乐而不为呢？

三：黄月英

优点：1-3回合让我军全体获得先攻+增伤

缺点：4-5回合，会降低我军全体15%伤害

天下武功，唯快不破。

优点很明显，缺点不值一提，反正4-5回合时，血量也不多了，本来就没多少伤害。

适合搭配队伍：三势阵吕布、太史慈、夏侯渊开荒，孙尚香碰瓷。

蜀国玩法：关银屏+马超+黄月英

关银屏叠加伤害慢，黄月英刚好弥补缺点，三回合后关银屏打得好可以增伤50%-70%，就不怕15%伤害降低效果了，而且有先攻，遇到快速敌人不吃亏。

四：黄权

他不算是神将，只能算是容易获得，四星非常容易满红，想玩蜀国弓兵却没有好武将，可以用他凑合上阵，补充一个S兵种获得国家队加成。

总结：、张飞、黄月英算是蜀国比较容易获取的平民神将，其他都要看运气，这一期的攻略到这里就结束了，感谢收看，下期见。