我心的方向—徐千雅《彩云之南》

彩云之南 我心的方向

孔雀飞去 回忆悠长

玉龙雪山 闪耀着银光

秀色丽江 人在路上

彩云之南 归去的地方

往事芬芳 随风飘扬

蝴蝶泉边 歌声在流淌

泸沽湖畔 心仍荡漾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

彩云之南 我心的方向

孔雀飞去 回忆悠长

玉龙雪山 闪耀着银光

秀色丽江 人在路上

彩云之南 归去的地方

往事芬芳 随风飘扬

蝴蝶泉边 歌声在流淌

泸沽湖畔 心仍荡漾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

我心的方向—徐千雅《彩云之南》

彩云之南 我心的方向

孔雀飞去 回忆悠长

玉龙雪山 闪耀着银光

秀色丽江 人在路上

彩云之南 归去的地方

往事芬芳 随风飘扬

蝴蝶泉边 歌声在流淌

泸沽湖畔 心仍荡漾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

彩云之南 我心的方向

孔雀飞去 回忆悠长

玉龙雪山 闪耀着银光

秀色丽江 人在路上

彩云之南 归去的地方

往事芬芳 随风飘扬

蝴蝶泉边 歌声在流淌

泸沽湖畔 心仍荡漾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常 如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾

徐千雅的《彩云之南》被误唱，其实里面隐藏着一段忧伤恋情

心理学：徐千雅的《彩云之南》被误唱，其实里面隐藏着一段忧伤恋情

文，王彦辉

2005年，徐千雅推出单曲《彩云之南》并正式出道。凭借这首歌徐千雅获得了A8音乐原创中国颁奖典礼“年度最佳女歌手”奖和“年度金曲”奖。

2008年，徐千雅又演唱了歌曲《坐上火车去拉萨》获得了中国原创音乐榜年终颁奖典礼内地金曲奖。

2012年8月，徐千雅发行歌曲《美丽中国》，并凭此歌登上央视春晚零点压轴节目。2019年1月，徐千雅参加央视元旦晚会，压轴演唱《天耀中华》。

徐千雅的歌唱事业顺风顺水，一步一个台阶，她高亢明亮的嗓音，极具民族特色，让人们听到一种空灵的天外之音。

然而很少有人知道，人们对徐千雅的成名曲《彩云之南》多有误解，这首歌里隐含着一段分手的恋情，却被人误读为歌唱云南风景的歌曲。尤其是近日央视某歌会的现场，竟把《彩云之南》唱成了欢快的舞曲。

我们来看一首网络上的简谱版《彩云之南》吧，如下图所示。歌词只有三段，而且第三段还是重复第一段，实际上只有两段。当然，也是《彩云之南》的精华部分。

就是下面这两段：

“彩云之南，我心的方向

孔雀飞去，回忆悠长

玉龙雪山，闪耀着银光

秀色丽江，人在路上

彩云之南，归去的地方

往事芬芳，随风飘扬

蝴蝶泉边，歌声在流淌

泸沽湖畔，心仍荡漾”

单从这两段传唱度极高的歌词来看，无疑是写了优美的云南风光，表达了对云南美丽风光的深情和留恋。无论是孔雀的故乡，还是蝴蝶泉与丽江；无论是泸沽湖，还是玉龙雪山，在歌声里都具有撩人心弦的魅力。

其实，原来的歌词还有最前面的一段，徐千雅在她的MV上没有唱，但在一次作品演唱会现场，完整唱出来了。这段歌词是：

“谁轻轻呼唤

在天上，在云端

让我日夜想象

在梦里回到你身旁”

不过，从这段歌词中，并不能看出什么特别之处。无外乎日夜想象回到你身旁，这里的“你”，可以理解为“美丽云南”，被日夜想念。往下一段，引出云南的风光，似乎并无不妥。然而只有了解了最后的歌词，我们才会知道，这不是一首赞美风光的歌，而是一首对往昔恋人怀念的心曲。

歌曲最后两段歌词说明了主题，是以说唱的形式表现出来的：

“记得那时那里的天多湛蓝

你的眼里闪着温柔的阳光

这世界变幻无常

如今你又在何方

原谅我无法陪你走那么长

别人的天堂不是我们的远方

不虚此行别遗憾”

这两段歌词说明了这段爱情故事的来龙去脉，但因为是说唱形式，容易被人们忽略。原来，一对恋人在云南游玩，云南美丽的景色让他们流连忘返、陶醉其中。

然而时过境迁，昔日的恋人已经分手，风光依旧，美丽的恋情却已不在。一个人想起彩云之南，往日的身影再次浮现。这就是一个难忘过往的伤心恋人陷入回忆的心境。

难再忘也已经过去，只留下美好回忆了，这美丽的云南可以记住一切。

在这两段歌词的说唱之中，一声高亮明亮的歌声穿行其中，直穿耳膜，也直穿内心：

“忘了忧伤，尘埃落定风轻云淡”

如果你不仔细听就听不出这句歌词的含义。但正是这句听起来似清非清，似懂非懂的歌，却是整首歌的点睛之笔。这句歌是对爱情故事的总结，也是对歌者心绪的抚慰，忘了忧伤吧，我们的故事从此不再翻腾不定，而是风轻云淡，让我们忘掉过去，开启新的生活吧。

应该说，歌者有了这样的情绪释放，有了这样淡然达观的领悟，和美丽的云南风光是很有关系的。在静美的湖水中，在辽阔的玉龙雪山旁，壮丽的大自然风光映衬着人们内心的情与爱。相比之下，人在自然中显得渺小了，感情的纠葛仿佛也轻了许多，在壮丽的高山大河面前，人们容易对比出自己的渺小，弱化感情纠结的份量。

在央视举办的“光荣绽放----2015十大青年作曲家声乐作品音乐会”上，徐千雅完整再现了这首歌曲。现在你再来听这首《彩云之南》，是否能听出其中淡淡的忧伤呢？（完）

作者简介：

王彦辉，国家二级心理咨询师，生本能心理理论与技术创立人，飞扬心理中心主任咨询师，著有教学讲义《用教育孩子的三驾马车理论，都能教出好孩子》、《婚姻和谐的三把金钥匙》、《中老年防骗心理故事集》。