《说文解字》第738课：细说“鸠”字，它不是简简单单的一种鸟

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“鳥”部的三个汉字“鷫（鹔）、鷞、鳩（鸠）”。在现代汉语简化后，“鸠”是现代汉语通用汉字，收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语通用字表》中，因此，本课的重点汉字是“鳩（鸠）。三个字的详情如下：

1、鷫（鹔）。读sù。《说文解字》给出的解释是：“鹔，鹔鷞也。五方神鸟也。东方发明，南方焦明，西方鹔鷞，北方幽昌，中央凤皇。从鸟，肃声。”形声字。本义是鹔鷞。也作“鹔鸘”、“肃爽”。

(鹔鷞）

我们看一下《说文》的记载：鹔鷞是五方神鸟之一。这五方神鸟各有名号：东方叫发明鸟，南方叫焦明鸟，西方叫鹔鷞鸟，北方叫幽昌鸟，中央叫凤凰鸟。

《后汉书·五行志二》：“五凤皆五色。”南朝梁刘昭注：“似凤者四，并为妖：一曰鹔鷞，鸠喙，圆目，身义、戴信、婴礼、膺仁、负智。至则旱役之感也。”

在古代的传说中，一共有五种神鸟，各方均有一种（都可以称为凤），中央的叫凤凰，西方的叫鹔鷞。但除了中央的凤凰是祥瑞之鸟外，其他四方都是妖。李汝珍《镜花缘》第二十回：“西山旁有条小岭名叫鹔鹴岭。狻猊岭上有一恶兽，其名就叫‘狻猊’，常带许多怪兽来至东山骚扰；鹔鹴岭上有个恶鸟，其名就叫‘鹔鹴’”这里的“鹔鸘”，就是鹔鷞，它与凤凰战斗，争夺领地，最后被凤凰打败。

（鹔鷞战凤凰）

关于“鹔鷞”，还有我们非常熟悉的“马踏飞燕”，需要提一下。

“马踏飞燕”出土于武威的一座东汉古墓，自出土之后，它便有很多名字如“马超龙雀”“马踏飞燕”“铜奔马”“天马”“飞马”“铜鹔鹴马”等等。不过文物部门大都采用“铜奔马”，而旅游部门一般沿用社会惯用的“马踏飞燕”。也就是说，下面那只“燕”，很可能是鹔鷞。

（铜鹔鹴马中的鹔鷞部分）

鹔鷞这个名字还有其他用法：

（1）雁的一种。《尔雅翼·释鸟五》：“鹔鷞，水鸟，盖雁属也。”《楚辞·大招》：“鸿鹄代游，曼鹔鷞只。” 《淮南子·原道训》：“驰骋夷道，钓射鹔鷞之谓乐乎？”高诱注：“鹔鷞，鸟名也。长颈绿身，其形似雁。”那么，我们所说的马踏水燕中的鹔鷞，或许指的就是这个鹔鷞。

（2）骏马名。朱骏声《说文通训定声·孚部》：“鹔，《左定公三年传》：‘有两肃爽马。’其实即鹔鷞字，马以鸟名也。”

（3）用鹔鷞羽毛做成的裘衣。李白《怨歌行》：“鹔鷞换美酒，舞衣罢雕笼。”

鹔的小篆写法如图：

（鹔的小篆写法）

2、鷞。读音有两个：

（一）shuāng。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“鷞，鹔鷞也。从鸟，爽声。”形声字。本义是鹔鷞。

关于鷞的本义，请见上一字解说。

（二）shuăng。这个读音出自《广韵》。爽鸠。鸟名。鹰。《集韵·养韵》：“鷞，鷞鸠，鸟名，鹰也。通作爽。”《本草纲目·禽部·鹰》：“其性爽猛，故曰鷞鸠。”

（雕塑《鷞鸠》）

鷞的小篆写法如图：

（鷞的小篆写法）

3、鳩（鸠）。读音有三个：

（一）jiū。这是中华 书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“鸠，鹘鵃也，从鸟，九声。”形声字。本义是鹘（gǔ）鵃（zhōu）。

其实这里需要辨析。段玉裁《说文解字注》：“今本《说文》夺讹。鸠与雉，雇皆本《左传》，鸠为五鸠之总名，犹雉为十四雉之总名，雇为九雇之总名也。……今本以鸠为专系诸鹘鵃则不可通也。”

鸠其实是五鸠的总称，即祝鸠、鴡鸠、尸鳩、爽鸠、鹘鸠。我们平常说的斑鸠跟前文所提到的爽鸠，其实差别挺大的。所以这里的“鸠”，准确本义应是一类鸟的通称。

现在，“鸠”一般为鸠鸽科部分鸟类的通称。常指山斑鸠及珠颈斑鸠两种。它们状如野鸽，头大胸凹，灰色，有斑纹，长尾，尾端白。拙于为巢。

（珠颈斑鸠）

我们读《诗·卫风·氓》：“于嗟鸠兮，无食桑葚。”意思就是：唉，那些斑鸠呀，不要贪吃桑葚啊。

(红眼灰鸠）

本义之外，鸠还有其他用法：

（1）安定。《左传·定公四年》：“若鸠楚竟，敢不听命？”杜预注：“鸠，安集也。”如果使楚国境内得以安定，我们怎敢不听您的命令？

（2）聚集。《尔雅·释诂下》：“鸠，聚也。”《书·尧典》：“共工方鸠僝功。”孔传：“聚也。”关于这一点，《史记·五帝本纪》直按写作“共工旁聚布功。”现代汉语也有人用这个意义，朱自清《看花》：“我们都这样想，便由那提议人鸠合了十几个同学，浩浩荡荡地向城外而去。”

（聚集的老同学）

（3）通“究”。度量；计算。《左传·襄公二十五年》：“蒍掩书土田，度山林，鸠薮泽，辨京陵，表淳卤，数疆潦，规偃豬，町原防，牧隰皋，井衍沃，量入修赋。”王引之《经义述闻》：“薮泽乃天地自然之利，非人所能聚而成之也，不得云聚成薮泽。鸠，当读为‘究’”这里的鸠，不能译为聚集，应当是计算、计量。所以这段话的意思是：蒍掩记载土泽地田的情况：度量山林的木材，计算水泽的出产，区别高地的情况，标出盐碱地，计算水淹地。规划蓄水池，划分小块耕地，在水草地上放牧，在肥沃的土地上划定井田。计量收入制定赋税制度，征收百姓交纳战车和马匹税。

（4）一种行于沙中的运载工具。《吕氏春秋·慎势》：“水用舟，陆用车，塗用楯，沙用鸠，山用欙。”水里使用船，陆上使用车，泥泞路上使用輴，沙土路上使用鸩，山路上使用樏。

（鸠车）

如上图所示：鸠车的特点是宽轮，轮上有深度花纹，用于增大摩擦力，从而便于沙上行动。

此外，鸠还是姓氏。《万姓统谱·尤韵》：“鸠，见《姓苑》。”

（二）qiú。这个读音出自《集韵》。中鸠。也作“中馗”。大菌，或称大蕈。《尔雅·释草》：“中馗，菌。” 郭璞注：“地蕈也，似盖。今江东名为土菌，亦曰馗厨，可啖之。” 邢昺疏：“大者名中馗，小者即名菌。”未有权威资料，暂不上图。

（三）zhì。读音出自《集韵》。通“豸”（实通“解”）。解决。《集韵·纸韵》：“鸠，解也。《春秋传》：‘庶有鸠乎？’徐邈读通作豸。”朱骏声《说文通训定声·解部》：“豸，借为解。”《左传·宣公十七年》：“余将老，使卻子逞其志，庶有豸乎？”陆德明释文：“豸，本又作鸠。直是反。”

鳩的小篆写法如图：

（鳩的小篆写法）

（【说文解字】之738，部分图片源自网络，版权归原版权方所有）

《说文解字》第738课：细说“鸠”字，它不是简简单单的一种鸟

接着我们的《说文解字》课程，本课讲“鳥”部的三个汉字“鷫（鹔）、鷞、鳩（鸠）”。在现代汉语简化后，“鸠”是现代汉语通用汉字，收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语通用字表》中，因此，本课的重点汉字是“鳩（鸠）。三个字的详情如下：

1、鷫（鹔）。读sù。《说文解字》给出的解释是：“鹔，鹔鷞也。五方神鸟也。东方发明，南方焦明，西方鹔鷞，北方幽昌，中央凤皇。从鸟，肃声。”形声字。本义是鹔鷞。也作“鹔鸘”、“肃爽”。

(鹔鷞）

我们看一下《说文》的记载：鹔鷞是五方神鸟之一。这五方神鸟各有名号：东方叫发明鸟，南方叫焦明鸟，西方叫鹔鷞鸟，北方叫幽昌鸟，中央叫凤凰鸟。

《后汉书·五行志二》：“五凤皆五色。”南朝梁刘昭注：“似凤者四，并为妖：一曰鹔鷞，鸠喙，圆目，身义、戴信、婴礼、膺仁、负智。至则旱役之感也。”

在古代的传说中，一共有五种神鸟，各方均有一种（都可以称为凤），中央的叫凤凰，西方的叫鹔鷞。但除了中央的凤凰是祥瑞之鸟外，其他四方都是妖。李汝珍《镜花缘》第二十回：“西山旁有条小岭名叫鹔鹴岭。狻猊岭上有一恶兽，其名就叫‘狻猊’，常带许多怪兽来至东山骚扰；鹔鹴岭上有个恶鸟，其名就叫‘鹔鹴’”这里的“鹔鸘”，就是鹔鷞，它与凤凰战斗，争夺领地，最后被凤凰打败。

（鹔鷞战凤凰）

关于“鹔鷞”，还有我们非常熟悉的“马踏飞燕”，需要提一下。

“马踏飞燕”出土于武威的一座东汉古墓，自出土之后，它便有很多名字如“马超龙雀”“马踏飞燕”“铜奔马”“天马”“飞马”“铜鹔鹴马”等等。不过文物部门大都采用“铜奔马”，而旅游部门一般沿用社会惯用的“马踏飞燕”。也就是说，下面那只“燕”，很可能是鹔鷞。

（铜鹔鹴马中的鹔鷞部分）

鹔鷞这个名字还有其他用法：

（1）雁的一种。《尔雅翼·释鸟五》：“鹔鷞，水鸟，盖雁属也。”《楚辞·大招》：“鸿鹄代游，曼鹔鷞只。” 《淮南子·原道训》：“驰骋夷道，钓射鹔鷞之谓乐乎？”高诱注：“鹔鷞，鸟名也。长颈绿身，其形似雁。”那么，我们所说的马踏水燕中的鹔鷞，或许指的就是这个鹔鷞。

（2）骏马名。朱骏声《说文通训定声·孚部》：“鹔，《左定公三年传》：‘有两肃爽马。’其实即鹔鷞字，马以鸟名也。”

（3）用鹔鷞羽毛做成的裘衣。李白《怨歌行》：“鹔鷞换美酒，舞衣罢雕笼。”

鹔的小篆写法如图：

（鹔的小篆写法）

2、鷞。读音有两个：

（一）shuāng。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“鷞，鹔鷞也。从鸟，爽声。”形声字。本义是鹔鷞。

关于鷞的本义，请见上一字解说。

（二）shuăng。这个读音出自《广韵》。爽鸠。鸟名。鹰。《集韵·养韵》：“鷞，鷞鸠，鸟名，鹰也。通作爽。”《本草纲目·禽部·鹰》：“其性爽猛，故曰鷞鸠。”

（雕塑《鷞鸠》）

鷞的小篆写法如图：

（鷞的小篆写法）

3、鳩（鸠）。读音有三个：

（一）jiū。这是中华 书局注音版《说文解字》标注的读音，给出的解释是：“鸠，鹘鵃也，从鸟，九声。”形声字。本义是鹘（gǔ）鵃（zhōu）。

其实这里需要辨析。段玉裁《说文解字注》：“今本《说文》夺讹。鸠与雉，雇皆本《左传》，鸠为五鸠之总名，犹雉为十四雉之总名，雇为九雇之总名也。……今本以鸠为专系诸鹘鵃则不可通也。”

鸠其实是五鸠的总称，即祝鸠、鴡鸠、尸鳩、爽鸠、鹘鸠。我们平常说的斑鸠跟前文所提到的爽鸠，其实差别挺大的。所以这里的“鸠”，准确本义应是一类鸟的通称。

现在，“鸠”一般为鸠鸽科部分鸟类的通称。常指山斑鸠及珠颈斑鸠两种。它们状如野鸽，头大胸凹，灰色，有斑纹，长尾，尾端白。拙于为巢。

（珠颈斑鸠）

我们读《诗·卫风·氓》：“于嗟鸠兮，无食桑葚。”意思就是：唉，那些斑鸠呀，不要贪吃桑葚啊。

(红眼灰鸠）

本义之外，鸠还有其他用法：

（1）安定。《左传·定公四年》：“若鸠楚竟，敢不听命？”杜预注：“鸠，安集也。”如果使楚国境内得以安定，我们怎敢不听您的命令？

（2）聚集。《尔雅·释诂下》：“鸠，聚也。”《书·尧典》：“共工方鸠僝功。”孔传：“聚也。”关于这一点，《史记·五帝本纪》直按写作“共工旁聚布功。”现代汉语也有人用这个意义，朱自清《看花》：“我们都这样想，便由那提议人鸠合了十几个同学，浩浩荡荡地向城外而去。”

（聚集的老同学）

（3）通“究”。度量；计算。《左传·襄公二十五年》：“蒍掩书土田，度山林，鸠薮泽，辨京陵，表淳卤，数疆潦，规偃豬，町原防，牧隰皋，井衍沃，量入修赋。”王引之《经义述闻》：“薮泽乃天地自然之利，非人所能聚而成之也，不得云聚成薮泽。鸠，当读为‘究’”这里的鸠，不能译为聚集，应当是计算、计量。所以这段话的意思是：蒍掩记载土泽地田的情况：度量山林的木材，计算水泽的出产，区别高地的情况，标出盐碱地，计算水淹地。规划蓄水池，划分小块耕地，在水草地上放牧，在肥沃的土地上划定井田。计量收入制定赋税制度，征收百姓交纳战车和马匹税。

（4）一种行于沙中的运载工具。《吕氏春秋·慎势》：“水用舟，陆用车，塗用楯，沙用鸠，山用欙。”水里使用船，陆上使用车，泥泞路上使用輴，沙土路上使用鸩，山路上使用樏。

（鸠车）

如上图所示：鸠车的特点是宽轮，轮上有深度花纹，用于增大摩擦力，从而便于沙上行动。

此外，鸠还是姓氏。《万姓统谱·尤韵》：“鸠，见《姓苑》。”

（二）qiú。这个读音出自《集韵》。中鸠。也作“中馗”。大菌，或称大蕈。《尔雅·释草》：“中馗，菌。” 郭璞注：“地蕈也，似盖。今江东名为土菌，亦曰馗厨，可啖之。” 邢昺疏：“大者名中馗，小者即名菌。”未有权威资料，暂不上图。

（三）zhì。读音出自《集韵》。通“豸”（实通“解”）。解决。《集韵·纸韵》：“鸠，解也。《春秋传》：‘庶有鸠乎？’徐邈读通作豸。”朱骏声《说文通训定声·解部》：“豸，借为解。”《左传·宣公十七年》：“余将老，使卻子逞其志，庶有豸乎？”陆德明释文：“豸，本又作鸠。直是反。”

鳩的小篆写法如图：

（鳩的小篆写法）

（【说文解字】之738，部分图片源自网络，版权归原版权方所有）