如果把《我的世界》翻译成文言文！坊间有一神物，名曰Herobrine

如果用“文言文”的笔风来写一篇《我的世界》文章，会是一种怎样的体验？

上一次我们用鲁迅先生的“笔风”写了一篇《我的世界》的生存日记，于是有人问到：那你敢不敢用“文言文”写一篇？

然，我叫水雷艇云 ：故思，何不可者？

第一章：《我的世界》“文言文”版

引言：《我的世界》又叫做矿石工艺、麦块、当个创世神，英文名Minecraft，中国版官方译名为“我的世界”，其灵感来自无尽矿工，由Notch于2009年发布。游戏模式包括生存、创造、冒险、极限、旁观。

《我的世界》译为吾之世、礦藝，亦曰麥塊、為創世神，西文字名曰minecraft。东方又著特例之名“吾之世界”。其思自尽矿夫，始创者，马库斯·阿列克谢·佩尔松，瑞典人氏，现由Mojang Studios维，是Xbox工作室之分。游戏之法有五：创、存、甚、历、窥。其惟存之有道，以方石为基，可筑城邑、可搬山河、可造万物。汝可择而从之。

第二章：主世界篇；‍

引言：主世界是Minecraft玩家的游戏征途开始时所在的维度。主世界是唯一拥有昼夜更替的维度，也因此是唯一一个能够由环境变化反映时间流逝的维度，这里会生成大量的动物、怪物。夜晚超过3日不睡，便会生成幻翼。主世界拥有众多遗迹，海底宫殿、丛林神庙、沙漠遗迹、林地府邸、地牢、要塞、废弃矿井等等。地下则有大量矿石，煤、铁、金、铜、青金石、红石等等。

文言文译文版：夫主界者，初入之所在，模于现实，夫主界者，初入之所在，模于現實。惟昼夜更替、日月循环，亦以由境变应时之维度。群系纵横、密林山壑。有豚、雞、牛、羊也，可食；骷、屍、末、苦力怕亦生于此，可惧。过三日不寐，则成幻翼。

寻之海、沙、林、地者，亦有遗迹；诸殿、庙、府、牢、井、要塞，图之至宝。遂遁地以掘煤、铁、金、铜、青、红矿石。偶见地牢一门户，是为终界也。

第三章：下界篇：‍‍

下界，亦属“吾之世界”三界其一，又曰地狱，是以第二维。其间无昼、无夜、无晴、无雨。欲寻下界，先于主界熔岩溶于水也，得一曜石。曜石以4*5为框，火石燃，则地狱之门大开，眩晕片刻，遂入下界而终。

旦入地狱，熔岩遍布、恶魂吐火、灵魂哀怨、沙土困于行，熔岩陨于命。然要塞、堡垒立于熔岩之上，图之至宝，甚于主界。又下界之合金之法，生于远古残骸，抗火，不惧熔岩，吾之世最为利器也。

第四章：末地篇‍

末地，又曰末路之地、终界。欲寻终界，先主界要塞掘地以三尺，以末影之眼入12门框架，轰鸣起，星空现，则门户激活。坠入其中可至末地。夫終界者，三界之末，若能擒龙，則至强者也。然末地为末影人集处，甚危。龙岛立曜石柱数十，坚不可摧。扶弓以射之，遂以灭龙。

末影龙，吾之世幻设异兽也，此玩之中至大之物，通体漆黑，体态较末影人数倍之模，可破万物，飞于半空，伤害巨大，行踪不定。龙灭则终末之诗现。夫醒于主界，尚不得何为故，遂思，觉乎，终不得解。

（传：坊间有一神物，名曰Herobrine，略云Him，传为幽灵，不知其真伪，实无此物兮？）

我的世界：一套超简单的MC综合知识测验题，满分110，90分算合格

我的世界：一套超简单的MC综合知识测验题，满分110，90分算合格

一、单择题（35分）

1、下列哪种物质不能放在熔炉里烧？

A 仙人掌

B 地狱岩

C 红砖

D 圆石（鹅卵石）

2、下列哪种花只在沼泽生物群系生成？

A 茜草花

B 蒲公英

C 兰花

D 罂粟

3、发酵蛛眼的制作不需要以下哪样东西？

A 糖

B 棕色蘑菇

C 红蘑菇

4、除了打火石外，以下哪种物品也可以开启地狱门？

A 烈焰棒

B 火焰弹

C 鸡蛋

5、被称为【地狱天花板】的是什么东西？

A 地狱砖块

B 地狱岩

C 萤石

D 基岩

6、以下哪种方块不会在下界中自然生成？

A 地狱砖块

B 泥土

C 萤石

D 岩浆

7、正常的Minecraft主世界中一共有几种刷怪笼？

A。三种

B。四种

C。五种

二、多选题（20分）

8、以下哪些怪物会在阳光下燃烧？

A爬行者

B 僵尸

C 骷髅

D小僵尸

E凋零骷髅

9、在MC中，猫特别喜欢趴在以下哪些方块上？

A。羊毛

B。箱子

C。工作台

D。床

E。南瓜灯

三、判断题（6分）

10、除了玩家外，地狱门是否可以传送其他动物？

12、正常情况下（无代码，指令，MOD）凋零骷髅是否有刷怪笼？

13、mc生存模式中打火石是否可以被附魔？

四、填空题（20分）

14、Minecraft 中有许多有趣的都市怪闻，其中最有名的是关于____的

15、MC中唯一可以被正常放置的食物是____

16、在MC中，其实是可以到达地图的边界的，那个地方有一个特殊的名称，叫做____

17、从数学的角度讲，Minecraft中硬度最小的方块是____

五、简答题（18、19题为10分，20题9分）

18、请写出至少两种吃了会有负面状态的东西

19、请写出两种及以上比史蒂夫高的非友好生物和两种及以上比史蒂夫矮的非友好生物

20、请排列出以下三种生物在MC中出现的先后顺序（由先到后）

兔子/ 羊驼 /北极熊/潜影贝

《我的世界》综合知识小测验，是时候展现你真正的MC学识了！

我的世界物品英文id

新版本新加的方块没有

如果是使用浏览器可以使用浏览器的查找功能。也可以下载这份文档，使用查找功能。

下载链接放在文章末尾。

进去之后点击介绍旁边的获取按钮，即可下载。

acacia button-金合欢木按钮

acaciadoor-金合欢木门

acacia fence_gate-金合欢栅栏门

acacia_ pressure_plate-金合欢木压力板

acacia stairs-金合欢楼梯

acacia_standing_sign-金合欢木告示牌

acacia_ trapdoor-金合欢木活板门

acacia_wall_sign-墙上的金合欢木告示牌

activatorrail-激活铁轨

air-空气

andesite stairs-安山岩楼梯

anvil-铁砧

apple-苹果

appleenchanted-附魔金苹果

armor_ stand-盔甲架

arrow-箭

baked_potato-烤马铃薯

bamboo-竹子

bamboo_sapling-竹笋

banner-旗帜

barrel-木桶

barrier-屏障

beacon-信标

bed-床

bedrock-基岩

beef-生牛肉

beetroot-甜菜

beetroot seeds-甜菜种子

beetroot soup-甜菜汤

bel-钟

birch button-白桦木按钮

birch door-白桦木门

birch_fence_gate-白桦木栅栏门

birch pressure_ plate-白桦木压力板

birch stairs-白桦木楼梯

birchstandingsign-白桦木告示牌

birchtrapdoor白桦木活板门

birch_wall_sign-墙上的白桦木告示牌

black_glazed_terracotta-黑色带釉陶瓦

blast_ furnace-高炉

blaze_powder-烈焰粉

blaze_rod-烈焰棒

blue_glazed_terracotta-蓝色带釉陶瓦

blue ice-蓝冰

board-黑板

boat-船

bone-骨头

bone block-骨块

book-书

bookshelf--书架

bow-弓

bow-碗

bread-面包

brewing stand-酿造台

brick-红砖

brick block-砖块

brick stairs-砖块楼梯

brown_ glazed terracotta-棕色带釉陶瓦

brown mushroom-棕色蘑菇

bubble_column-气泡柱

bucket-桶

cactus-仙人掌

cake-蛋糕

camera-相机

campfire-营火

carpet-地毯

carrot-胡萝卜

carrotonastick-胡萝卜钓竿

carrots-胡萝卜

cartography_table-制图台

carved_pumpkin-雕刻过的南瓜

cauldron-炼药锅

chain_command_block-连锁型命令方块

chainmail_boots-锁链靴子

chainmailchestplate-锁链胸甲

chainmail_helmet-锁链头盔

chainmail_leggings-锁链护腿

chest-箱子

chestminecart-运输矿车

chicken-生鸡肉

chorus flower-紫颂花

chorus fruit-紫颂果

chorusfruit_popped-爆裂紫颂果

chorus plant-紫颂植物

cay粘土块

clayball-粘土

clock-钟

clownfish-小丑鱼

coal-煤炭

coal_block-煤炭块

coal_ore-煤矿石

cobblestone-圆石

cobblestone wall-圆石墙

cocoa-可可果

command_block-命令方块

command_ block_ minecart-命令方块矿车

comparator-红石比较器

compass-指南针

composter-堆肥桶

concrete-混凝土

concretepowder-混凝土粉末

conduit-潮涌核心

cooked_beef-牛排

cooked_ chicken-熟鸡肉

cooked_fish-熟鱼

cooked_porkchop-熟猪排

cooked_rabbit-熟兔肉

cooked_salmon-熟鲑鱼

cookie-曲奇

coral-珊瑚

coral block-珊瑚块

coral_fan-珊瑚扇

coral_fan_dead-死亡珊瑚扇

crafting_table--工作台

cyan_glazed_terracotta-青色带釉陶瓦

dark oakbutton-深色橡木按钮

darkoakdoor-深色橡木门

darkoak fencegate-深色橡木栅栏门

darkoakpressure_plate-深色橡木压力板

dark oakstairs-深色橡木楼梯

darkoaktrapdoor-深色橡木活板门

dark_prismarine_stairs-暗海晶石楼梯

darkoakstanding_sign-深色橡木告示牌

darkoakwall_sign-墙上的深色橡木告示牌

daylightdetector-阳光传感器

daylight detector_inverted-反向阳光传感器

deadbush-枯萎的灌木

detector_rail-探测铁轨

diamond-钻石

diamond_axe-钻石斧

diamond_block-钻石块

diamond_ boots-钻石靴子

diamond_ chestplate-钻石胸甲

diamond helmet-钻石头盔

diamond_hoe-钻石锄

diamond_leggings-钻石护腿

diamond_ore-钻石矿石

diamond_ pickaxe-钻石镐

diamond_ shovel-钻石锹

diamond_sword-钻石剑

diorite stairs-闪长岩楼梯

drt泥土

dispenser-发射器

double_plant向日葵

double_stoneslab-双石台阶

double_ stone_slab2-双红砂岩台阶

double_ stone_slab3-双石台阶

double_ stone_slab4-双石台阶

double wooden slab-双木台阶

dragon_breath-龙息

dragon_egg-龙蛋

dried_kelp-干海带

dried_kelp_block-干海带块

dropper-投掷器

dye-染料

egg-鸡蛋

elytra鞘翅

emerald-绿宝石

emerald_ block-绿宝石块

emeraldore-绿宝石矿石

emptymap-空地图

enchanted_book-附魔书

enchantingtable-附魔台

end_ brick stairs-末地石砖楼梯

end_bricks-末地石砖

end_crystal-末影水晶

end_gateway-末地折跃门方块

end_ portal-末地传送门方块

end_portal_frame-末地传送门框架

end_rod-末地烛

end stone-末地石

enderchest-末影箱

ender_eye-末影之眼

ender_pear-末影珍珠

experience bottle-附魔之瓶

farmland-耕地

feather-羽毛

fence-橡木栅栏

fence_gate-橡木栅栏门

fermented_spidereye-发酵蛛眼

fire-火

fireball-火焰弹

fireworks-烟花火箭

fs-生鱼

fishing_rod-钓鱼竿

fletching_table-制箭台

flint-燧石

flint and steel打火石

flower_pot-花盆

flowing_lava-熔岩

flowing_water-水

frame-物品展示框

frosted_ice-霜冰

furnace-熔炉

ghasttear-恶魂之泪

gass-玻璃

gassbottle-玻璃瓶

gass_pane-玻璃板

glowingobsidian-发光的黑曜石

glowstone-荧石

glowstone_dust-荧石粉

gold_block-金块

gold_ingot-金锭

gold_nugget-金粒

gold_ore-金矿石

golden_apple-金苹果

goldenaxe-金斧

golden_boots-金靴子

goldencarrot-金胡萝卜

goldenchestplate-金胸甲

golden_helmet-金头盔

goldenhoe-金

golden_leggings-金护腿

golden_pickaxe-金镐

golden_rail-充能铁轨

goldenshovel-金锹

golden_sword-金剑

granite_stairs-花岗岩楼梯

grass-草方块

grass_path-草径

gravel-沙砾

grayglazed_terracotta-灰色带釉陶瓦

green_glazed_terracotta-绿色带釉陶瓦

grindstone-砂轮

gunpowder-火药

hardenedclay-硬化粘土

hayblock-千草块

heart_of_the_sea-海洋之心

heavy_weighted_ pressure_plate-测重压

板(重质)

hopper-漏斗

hopperminecart漏斗矿车

horsearmordiamond-钻石马铠

horsearmorgold-金马铠

horsearmoriron-铁马铠

ice-冰

infoupdate--数据更新方块(update

info_update22-数据更新方块(ateupd)

invisiblebedrock-隐形的基岩

ironaxe-铁斧

iron_bars-铁栏杆

iron_ block-铁块

iron_boots-铁靴子

ironchestplate-铁胸甲

iron_door-铁门

iron_helmet-铁头盔

iron_hoe-铁锄

iron_ingot-铁锭

iron_nugget-铁粒

ironore-铁矿石

iron_ pickaxe-铁镐

iron_ shovel-铁锹

iron sword-铁剑

iron_trapdoor-铁活板门

jigsaw-拼图方块

jukebox-唱片机

jungle_button-丛林木按钮

jungle_door-丛林木门

jungle_fence_gate-丛林木栅栏门

jungle_pressure_plate-丛林木压力板

jungle_stairs-丛林楼梯

jungle_standingsign-丛林木告示牌

jungle_trapdoor-丛林木活板门

jungle_wall_sign-墙上的丛林木告示牌

kelp-海带

ladder-梯子

lantem-灯笼

lapisblock-青金石块

lapis ore-青金石矿石

lava-熔岩

lava cauldron-装熔岩的炼药锅

lead-拴绳

leather-皮革

leather boots-皮革靴子

leather chestplate-皮革外套

leather helmet皮革帽子

leather_leggings-皮革裤子

leaves树叶

leaves2-金合欢树叶

lectern-讲台

lever-拉杆

lightblue_glazed_terracotta-淡蓝色带釉陶

瓦

lightweighted_pressure_plate-测重压力板

(轻质)

lime_glazedterracotta-黄绿色带釉陶瓦

lingering_potion-滞留药水

it_blastfurnace-燃烧中的高炉

it_ furnace-燃烧中的熔炉

it_ pumpkin-南瓜灯

it_ redstonelamp-点亮的红石灯

lit redstone ore-发光的红石矿石

lit smoker-燃烧中的烟熏炉

log-木头

log2-金合欢木

loom-织布机

magenta_glazed_terracotta-品红色带釉陶

瓦

magma岩浆块

magma_ cream-岩浆膏

medicine-药物

melon-西瓜片

melon block-西瓜

melonseeds-西瓜种子

melon_stem-西瓜梗

minecart-矿车

minecartfurnace动力矿车

mob_spawner-刷怪箱

mod_ore-模组矿石

monster_egg-怪物蛋

mossy_cobblestone-苔石

mossy_cobblestone_stairs-苔石楼梯

mossy_stone_brickstairs-苔石砖楼梯

movingblock-被活塞推动的方块

mushroom_stew-蘑菇煲

muttoncooked-熟羊肉

muttonra生羊肉

mycelium-菌丝

nametag-命名牌

nautilus_ shell-鹦鹉螺

nether brick-地狱砖块

nether_brick_ fence-地狱砖栅栏

nether_ brick stairs-地狱砖楼梯

nether_wart-地狱疣

nether_wart_ block-地狱疣块

netherbrick-地狱砖

netherrack-地狱岩

netherreactor-下界反应核

netherstar-下界之星

normal_ stone stairs-石楼梯

noteblock-音符盒

oak stairs-橡木楼梯

observer-侦测器

obsidian-黑曜石

orange_glazed_terracotta-橙色带釉陶瓦

packed_ice-浮冰

painting-画

paper-纸

phantom_membrane-幻翼膜

pink glazedterracotta-粉红色带釉陶瓦

piston-活塞

pistonarmcollision-活塞臂

planks-木板

podzol-灰化

poisonous_potato-毒马铃薯

polishedandesitestairs-磨制安山岩楼梯

observer-侦测器

obsidian-黑曜石

orange_glazed_terracotta-橙色带釉陶瓦

packed_ice-浮冰

painting-画

paper-纸

phantom_membrane-幻翼膜

pink glazedterracotta-粉红色带釉陶瓦

piston-活塞

pistonarmcollision-活塞臂

planks-木板

podzol-灰化

poisonous_potato-毒马铃薯

polishedandesitestairs-磨制安山岩楼梯

pufferfish-河豚

pumpkin-南瓜

pumpkin_pie-南瓜派

pumpkin_ seeds-南瓜种子

pumpkin_stem-南瓜梗

purple_glazedterracotta-紫色带釉陶瓦

purpurblock-紫珀块

purpur_stairs-紫珀块楼梯

quartz-下界石英

quartz_ block-石英块

quartzore-下界石英矿石

quartzstairs-石英楼梯

rabbit生兔肉

rabbit_foot-兔子脚

rabbit_hide-兔子皮

rabbitstew-兔肉煲

rai-铁轨

record_11-11唱片

record_13-13唱片

record_ blocks-blocks-唱片

record cat-cat唱片

recordchirpchirp-唱片

record_far-far唱片

record_mall-mall唱片

record_ mellohi-mellohi-唱片

record_ stradstrad-唱片

recordwait--wait唱片

redflower-花

red_glazed_terracotta-红色带釉陶瓦

red mushroom-红色蘑菇

red mushroom block-红色蘑菇

red nether brick-红色地狱砖块

red nether brick stairs-红色地狱砖楼梯

red sandstone-红砂岩

red sandstone stairs-红砂岩楼梯

redstone-红石粉

redstoneblock-红石块

redstonelamp-红石灯

redstoneore-红石矿石

redstonetorch-红石火把

redstonewire-红石线

reeds-甘蔗

repeater红石中继器

repeatingcommand_block-循环型命令方

块

reserved6-reserved6

rotten flesh-腐肉

saddle-鞍

salmon-生鲑鱼

sand-沙子

sandstone-砂岩

sandstone stairs-砂岩楼梯

sapling-树苗

scaffolding脚手架

sea_ pickle-海泡菜

seagrass-海草

sealantern-海晶灯

shears-剪刀

shulker box-潜影盒

shulker shel-潜影壳

sign-告示牌

silver_glazed_terracotta-淡灰色带釉陶瓦

skull-生物头颅

sime-粘液块

slime ball-粘液球

smithing_table-锻造台

smoker-烟熏炉

smoothquartz_stairs-平滑石英楼梯

smooth sandstone stairs-平滑砂岩台阶

smooth_ stone-平滑石头

snow-雪块

snow_ layer-雪

snowball-雪球

soul sand-灵魂沙

spawn_egg-刷怪蛋

speckled_ melon-闪烁的西瓜

spidereye-蜘蛛眼

splash potion-喷溅药水

sponge-海绵

spruce button-云杉木按钮

sprucedoor-云杉木门

spruce_ fencegate-云杉木栅栏门

spruce_standing_sign-云杉木告示牌

spruce_trapdoor-云杉木活板门

sprucewallsign-墙上的云杉木告示牌

stained_glass-染色玻璃

stained_glass_pane-染色玻璃板

stainedhardened_clay-染色陶瓦

standing_banner-站立的旗帜

standing sign-告示牌

stick-木棍

sticky_piston-粘性活塞

stone-石头

stone axe石斧

stone_ brick stairs-石砖楼梯

stone_button-石质按钮

stone_hoe-石锄

stone_ pickaxe-石镐

stone_pressure_plate-石质压力板

stone_shovel-石锹

stone_slab-石台阶

stone_slab2-石台阶

stone_slab3-石台阶

stone_stairs-圆石楼梯

stone sword-石剑

stonebrick-石砖

stonecutter-切石机

string-线

stripped_acacia_log-去皮金合欢木

stripped_birch_og-去皮白桦木

strippeddarkoaklog-去皮深色橡木

strippedjungle_log-去皮丛林木

stripped_oak_log-去皮橡木

stripped sprucelog去皮云杉木

structure_block-结构方块

structurevoid-结构空位

sugar-糖

sweetberries甜浆果

sweet_berrybush-甜浆果丛

tallgrass-草丛

tnt-tnt

tnt minecart-tnt矿车

torch-火把

totem-不死图腾

trapdoor-活板门

trappedchest-陷阱箱

trident-三叉戟

tripwire-绊线

tripwire_hook-绊线钩

turtle_egg-海龟蛋

turtle_ helmet-海龟壳

undyed shulker box-未染色的潜影盒

unlitredstonetorch-熄灭的红石火把

unpowered_ comparator-红石比较器

unpoweredrepeater-红石中继器

vine-藤蔓

wall banner-墙上的旗帜

wall_sign-墙上的告示牌

water-水

waterlily-睡莲

web-蜘蛛网

wheat-小麦

wheat seeds-小麦种子

white_ glazed terracotta-白色带釉陶瓦

wood-木头

woodenaxe-木斧

wooden button-木质按钮

wooden door-木门

wooden_hoe-木锄

wooden_pickaxe-木镐

woodenpressure_plate-木质压力板

wooden_ shovel-木锹

wooden_slab-木台阶

wooden sword-木剑

wool-羊毛

writable book-书与笔

yellow_flower-蒲公英

yellow_glazed_terracotta-黄色带釉陶瓦

www.mmcee/wupinyingwenid.html

非转载