重庆方言：形容一个人调皮捣蛋该怎么说？地道的“千翻儿”最合适

继续来和大家分享重庆的方言，这一次，咱们来说一个颇为有趣的词——千翻儿。

“千翻儿”属于字面意思和实际含义相差很大的一个词汇，它大致就相当于普通话里所说的调皮捣蛋，单纯从字面上来看，是很难体会到它的具体含义的。

“我们家那个小侄儿，真的是太千翻儿了，完全管不住！”

这恐怕是很多人都会面对的一种情况，家里的小孩子，有时候就是会特别调皮，而且因为年龄小，你还不能把他们怎么样。讲道理呢，他们也听不懂，真的是有些让人无计可施。这种痛苦，只有经历过之后才能体会。

除了对这样的小朋友使用“千翻儿”这个词，有时候我们在回忆自己的童年时，也会发出同样的感慨。

“我小时候千翻儿得很，经常和其他小娃儿一起去疯耍，一整到黑都不落屋，搞得自己像个野人一样。”

可以说，这个“千翻儿”还是比较灵活的，可以在很多场景当中运用。

好了，以上就是关于“千翻儿”的解释了，下次咱们来聊一聊重庆方言里——将息。

电影《那些年》又火了，胡夏这首神级主题曲你曾循环多少遍？

那些年，所有品学兼优的女生都被称作“沈佳宜”，所有顽皮捣蛋的男生都有“柯景腾”的模样，而这一切都源自电影《那些年，我们一起追的女孩》。

2011年，台湾校园青春电影《那些年，我们一起追的女孩》（以下简称《那些年》）开始上映，女主角沈佳宜由陈妍希饰演，从此奠定了她“邻家女孩”的演艺形象。剧中的男主角则是由柯震东饰演，如果他后来不是因吸毒误入歧途，也许星途会一片灿烂吧。

《那些年》上映后，在台湾和大陆迅速刮起一阵旋风。多年过去了，《那些年》在豆瓣依然能保持8.1的高分，可见，它已经成为大家心中的校园青春电影标杆。今天，我们就来回顾这部快要被忘记的佳作，一起来怀念你我心中的“沈佳宜”和“柯景腾”。

在彰化县精诚中学，调皮捣蛋且成绩差劲的国中生柯景腾，与曹国胜、许博淳、谢明和、廖英宏一群好友“臭味相投”。

从他们的身上，你似乎可以看到我们学生时代的五种男生模样：

柯景腾最爱课外小书

曹国胜最爱耍帅

许博淳最傻最呆

谢明和总被捉弄

廖英宏最爱迟到

这一群好友都非常喜欢“优等生”沈佳宜，除了柯景腾。

因为课堂不守纪律，柯景腾经常被老师训话。为了更好地督促柯景腾这种“坏学生”改变自己，老师将他安排至“优等生”沈佳宜的前座。

“坏学生”与“优等生”从此水火不相容。沈佳宜对柯景腾的不爱学习颇为苦恼，而柯景腾对沈佳宜的“优等生”身份不屑一顾。

面对总爱在课堂上捣鼓小动作的柯景腾，沈佳宜常常要对他怒眼相对，又或者踢凳子警告他，用笔戳后背提醒他。这样“恶劣”的同学关系维持了很长一段时间。

有一天，沈佳宜忘记带英文课本，而老师要求没有带课本的同学站起来。意料之外，柯景腾把自己的课本塞给沈佳宜，被老师惩罚举着椅子蛙跳。

心中有些愧疚的沈佳宜决定用心帮助柯景腾。在沈佳宜的“用心良苦”之下，不服气的柯景腾学习起来有模有样，成绩也越来越好，并得到了老师的表扬。此刻，沈佳宜嘴角扬起的微笑，似乎有了一种甜甜的味道。

在柯景腾看来，沈佳宜总是会像大人一般讲出一些深奥的道理。而他则认为“不记得Log也可以过好日子”，这样的想法被沈佳宜称为“幼稚鬼”。

两人一起读书的日子里，柯景腾对沈佳宜的好感日益增加。为了陪伴晚上独自留校的沈佳宜，柯景腾贴心地坐在后排，耐心等待。

在一次教官查找小偷的过程中，沈佳宜为了帮柯景腾说话，与教官当面对峙。学生们的反抗激怒了教官，沈佳宜也因此被教官体罚。

就这样，沈佳宜与柯景腾他们的关系越来越亲密，一直到国中毕业。联考发榜后，沈佳宜发挥失常，只考上了师范学校。柯景腾听说后，跑去安慰她，第一次表露了心意。

分隔在两地上大学，柯景腾每晚都要排队很久，只为能给沈佳宜打一通电话。在圣诞节这天，柯景腾本想表白，但是又少了些勇气，只能借着放孔明灯的机会，再次说出自己的告白。二人关系更加暧昧了。

为了证明自己的实力，血气方刚的柯景腾在学校发起了一场格斗比赛。结束比赛后，柯景腾遇上意外到来的沈佳宜。两人因格斗赛大吵一架，不欢而散。从此两人关系转淡，一度不曾联系过。

1999年台湾九二一地震那晚，柯景腾从学校冲出来，匆匆忙忙找到手机讯号，并拨通了沈佳宜的号码。在听到沈佳宜声音的那一刻，他终于松了一口气。两人的同学关系终于又恢复往常了。

多年以后，柯景腾学业有成，在毕业后开始创作小说。某天，柯景腾接到沈佳宜电话：她要结婚了。

婚礼上，柯景腾和一众老友又聚到一起。看到昔日一起追过的女孩要嫁给别人时，柯景腾内心感慨万千，并真心真意祝福沈佳宜永远幸福快乐。到此，沈佳宜与柯景腾各自成长，并拥有了各自的未来。

《那些年》是导演九把刀以亲身经历创作的小说改编而来的剧本，虽然剧情很俗套，但是剧中国中生活的细节，却戳中了观众的回忆。在我们的青春岁月中，每个学校都有像沈佳宜一样品学兼优的女同学，也有像柯景腾那样淘气顽皮的男同学。校园青春电影的最大魅力，就在于它能让人感同身受。

自从《那些年》热播后，经常会听到各种关于“那些年”的词句。可以说，这部电影唤醒了我们的青春岁月，更在我们的记忆中烙下了时代痕迹。

2011年的《那些年》因此也在各大电影竞赛中大放异彩，它先后夺得：第48届台湾电影金马奖-最佳新演员（柯震东），第13届台北电影节“国际青年导演竞赛项目”-观众票选奖，第31届香港电影金像奖-最佳两岸华语电影，第12届华语电影传媒大奖-最佳新导演（九把刀）、最佳新演员（柯震东）、观众票选最受瞩目电影、观众票选最受瞩目表现（陈妍希）。同时，这部电影还在金马奖、亚洲电影大奖中获得多项提名。

每当提及这部电影，总让人想起胡夏演唱的同名主题曲《那些年》。这首歌曲由九把刀亲自创作歌词，融入了电影中的诸多桥段，听着就像在脑海中重回了电影中的情节。关于青春的主题，一直是华语乐坛亘古不变的热门之选。《那些年》历经多年还能位列青春类歌曲首榜，堪称大神之作。

演唱者胡夏的声音干净又清澈，淡淡的，透露着一点点青春的忧伤，对歌曲的拿捏恰如其分。这首歌让胡夏找准自己的定位，以OST类作品打开了市场。

那些年错过的大雨，那些年错过的爱情

好想拥抱你，拥抱错过的勇气

这样的歌词，只要听过的人，都会唏嘘感慨，想起曾经那段错过的青春吧。

作为怀旧青春的电影，影片中自然是少不了多首应景歌曲的配乐。邻家女孩陈妍希还为这部电影创作了一首《孩子气》，简简单单的旋律，就像是沈佳宜心中那些没有说出的话。

还有柯震东的《寂寞的》、黄舒骏的《恋爱症候群》、林育群的《人海中遇见你》，都是恰到时候的出现在电影中，代表着不同时段的电影情节，用音乐传递出人物情感。

每个人心中都住着一个“柯景腾”或者“沈佳宜”，那是回不去的青春，留在心底，伴着我们的人生阅历，积累成回忆。

关于“那些年”，你都有过哪些印象深刻的人或事呢？来咪咕音乐，说出你的故事吧。