英雄联盟的汉化翻译真的是一绝,不仅是英雄称号还是技能名称,都充满了逼格让人回味无穷。最经典的如曾经的均衡四忍的大招,“秘奥义!幻樱杀缭乱”,“秘奥义!慈悲渡魂落”,“秘奥义!万雷天牢引”,“禁奥义!瞬狱影杀阵”,让人有一种身处二次元中二世界的感觉。
不过英雄联盟里也有很多随便到让人瞬间跳出画风的大招名称,不过换一种口味也挺有意思的,我们一起来看看这些画风完全不同的大招。
1、迅捷斥候 提莫 “种蘑菇”
提莫的大招和这个英雄一样,走一种萌系路线。和上面忍者的大招搭配一下,“秘奥义!种蘑菇!”
2、迷失之牙 纳尔 “呐啊!”
纳尔好像只会说这一句话,他的名字也取自这里。不过大招就叫这个是不是有点随便啊?变身的时候也挺霸气的啊!
3、暴怒骑士 克烈 “冲啊——!!”
克烈的大招名称和纳尔有异曲同工之妙。到现在出现的三位英雄都是约德尔人,人家虽然体型都很娇小可爱,也不代表不想要一个逼格满满的大招啊!
4、翠神 艾翁 “小菊!”
小菊是艾翁的好朋友,翠神这个英雄就是走佛系风格的,这个大招虽然萌萌的很简单,和这个英雄还是非常配的。
5、皮城执法官 蔚 “天霸横空烈轰”
虽然也是走的中二的路线,但一眼就能看出来,就是把随便把几个霸气的字组合在一起的感觉,土味霸气!霸气的有点过头了都!
6、暗裔剑魔 亚托克斯 “大灭”
大灭,乍一看怎么一点逼格都没有,再品味一下有点简单粗暴的感觉,好像还挺气势。再想一想,果然还是没什么内涵。思考良久,似乎有一种重剑无锋,大巧不工的感觉,让人脑中呈现盘古开天,毁天灭地的震撼感受!
不得不说英雄联盟的翻译真的是非常有水平的。本人非常喜欢的牧魂人的大招:海屿悼词,满满的画面感,再搭配牧魂人的背景故事,让人心中翻腾起一股莫名的感动!你有没有哪个让你印象深刻的独特翻译呢?
一顿操作猛如虎,一看战绩零杠五,大家好,我是你们的小编棒棒。
英雄联盟中英雄的技能用中文翻译以后的名字简直特别到不行。有的也文艺到不行,苏爆女玩家的心,还有的技能则逗比到不行,看到就想笑。有的则是很直接了当了,让人一目了然。
五:最霸气的-策士统领-帝国视界
乌鸦的W技能帝国世界光听名字就很霸气了有没有,很符合乌鸦的统领身份呀,这个技能的作用是距离很大,可以制造阻挡、侦查和追击等效果。让玩家在游戏中有一种可以统领全局的感觉!
四:最文艺的-烬-完美谢幕
烬的R技能在所有英雄的技能中听起来最显文艺了,技能的施法效果很唯美,打击感也很足。值得一提的是游戏中烬的配音也很苏,整个就是一高冷男神的标配了。
三:最直接的-酒桶的所有技能
酒桶的技能名称可以说是所有英雄里面最直截了当的了,Q技能滚动酒桶,W技能醉酒狂暴,R技能爆破酒桶这几个技能的作用和用法让玩家一目了然,尤其是E技能肉弹冲击给的画面感不要太足!
二:最拗口的-慎-秘奥义!慈悲度魂落
慎的所有技能名称都很长,尤其是大招秘奥义!慈悲度魂落,超级拗口,但是由于名称的关系,给人一种很神秘的感觉,可以说是很符合慎的刺客身份了
但是名字太拗口了玩家不容易记住,到现在很大一部分玩家都不知道慎大招的全名。
一:最逗比的-提莫-种蘑菇
提莫这个英雄真的是从头萌到脚,大招叫种蘑菇也是很逗比了。但是提莫种的蘑菇可是有毒的,这个联盟中最烦人的技能被安在了这么可爱的提莫头上,也难怪提莫是联盟里死最多次的英雄了。
英雄联盟中英雄技能的国语翻译名称真的是很经典了,有很多都为人所津津乐道,有些甚至看一遍就能被人永远记住。各位网友,你们觉得有哪些技能名称很有特点呢?
(以上图片均来源于网络,如有侵权请联系删除)
今年的MSI季中冠军赛将采用11.9版本,4月29日国服更新了该版本,包括酒桶、人马、金克丝、兰博在内的诸多比赛热门英雄惨遭削弱,而凯隐、千珏、巨魔等打野英雄异军突起喜获加强,另外瑟提、大嘴、璐璐、慎、塔里克等英雄也得到了不同程度的加强,对于本次MSI的野区和三线格局而言或将造成不小的冲击。
削弱英雄:
战争之影 赫卡里姆
基础护甲值降低;成长护甲值提升。Q技能每层提供的伤害增幅降低,并可从额外攻击力中获益。现在W技能可以直接从伤害中获得治疗了,并可从攻击力中获益。E技能伤害降低。
基础属性
成长护甲值:4 ⇒ 4.25
Q - 暴走
每层效果的伤害增幅:5% ⇒ 2% (+1%每33额外攻击力)
W – 恐惧之灵
【已移除】赫卡里姆不再治疗自身相当于这些敌人30%所受伤害(所有来源)的生命值
【新增】现在,赫卡里姆对目标造成伤害时可以治疗自己,治疗量为赫卡里姆造成伤害的30% (+1%每40额外攻击力),加上队友造成伤害的15% (+1%每80额外攻击力)。
E – 毁灭冲锋
最小基础伤害:35/65/95/125/155 ⇒ 30/50/70/90/110
最大基础伤害:70/130/190/250/310 ⇒ 60/100/140/180/220
酒桶 古拉加斯
E技能后几级基础伤害降低。
E - 肉弹冲击
基础伤害:80/130/180/230/280 ⇒ 80/125/170/215/260
机械公敌 兰博
被动技能过热状态下造成的额外命中伤害降低。
被动技能 – 机械重组
过热状态下普通攻击造成的额外伤害:10-50 (+30%法术强度) >>> 5-40 (+25%法术强度)
暴走萝莉 金克丝
Q技能暴击bug修复。
Q - 枪炮交响曲!
鱼骨头溅射伤害BUG修复:200% >>> 175% (对主要目标的伤害未改变,并已修正为175%)
皎月女神 黛安娜
成长护甲值和生命回复降低。被动技能前几级提供的额外攻击速度降低。
基础属性
成长护甲值:3.6 ⇒ 3.1
生命回复:7.5 ⇒ 6.5
被动技能 – 月银之刃
额外攻击速度:20-40% (基于等级) ⇒ 15-40% (基于等级)
祖安狂人 蒙多医生
成长护甲值和成长攻击力降低。
基础属性
成长护甲值:3.5 ⇒ 3
成长攻击力:3.5 ⇒ 3
猩红收割者 弗拉基米尔
Q技能后几级冷却时间提升。
Q – 鲜血转换
冷却时间:9/7.75/6.5/5.25/4秒 ⇒ 9/7.9/6.8/5.7/4.6秒
大发明家 黑默丁格
W技能后几级初始火箭伤害降低。
W – 海克斯科技卫星导弹
初始火箭伤害:50/80/110/140/170 ⇒ 50/75/100/125/150
最大火箭伤害:90/144/198/252/306 >>> 90/135/180/225/270
堕落天使 莫甘娜
W技能对非史诗级野怪造成的伤害降低。
W – 折磨之影
对野怪的伤害:200% ⇒ 185%
加强英雄:
腕豪 瑟提
W技能伤害加成提升。R技能伤害加成提升。
W – 蓄意轰拳
伤害加成:10%每100额外攻击力 ⇒ 20%每100额外攻击力
R - 叹为观止
伤害加成:100%额外攻击力 ⇒ 120%额外攻击力
深渊巨口 克格莫
Q技能抗性削减效果提升。E技能消耗降低。
Q – 腐蚀唾液
双抗削减:20/22/24/26/28% ⇒ 25/27/29/31/33%
E – 虚空淤泥
消耗:80/90/100/110/120法力值 ⇒ 60/70/80/90/100法力值
仙灵女巫 璐璐
W技能冷却时间降低;W技能前几级对友军施放时,提供的额外攻击速度提升。
W – 奇思妙想
冷却时间:16/15/14/13/12秒 ⇒ 15/14/13/12/11秒
为友军提供的额外攻击速度:20/23.75/27.5/31.25/35% ⇒ 25/27.5/30/32.5/35%
影流之镰 凯隐
Q技能暗裔化身状态下的伤害加成提升。
Q – 巨镰横扫
暗裔化身伤害修正:55%总攻击力 ⇒ 65%总攻击力
永猎双子 千珏
Q技能冷却时间降低;后几级基础伤害提升。
Q – 乱箭之舞
冷却时间:9秒 ⇒ 8秒
基础伤害:60/80/100/120/140 ⇒ 60/85/110/135/160
暮光之眼 慎
R技能护盾值降低;现在,护盾值随额外生命值而改变。
R - 秘奥义!慈悲度魂落
最小护盾值:175/350/525 (+135%法术强度) ⇒ 140/320/500 (+17.5%额外生命值) (+135%法术强度)
最大护盾值:280/560/840 (+216%法术强度) ⇒ 224/512/800 (+28%额外生命值) (+216%法术强度)
瓦罗兰之盾 塔里克
Q技能后几级消耗降低。更新了与易连接时的互动机制。
综合如果在塔里克链接的友军未出现于地图中时,塔里克施放【R–宇宙之辉】【E–炫光】【W–坚毅壁垒】的话,这些技能将不在目标英雄身上生效,不显示视觉特效,这些英雄也无法获得技能收益。相应的这些收益只有在这些英雄重新出现在地图中时才会生效(例如伊莉丝【E–盘丝】、易【Q–阿尔法突袭】等)
Q – 星光之触
消耗:70/80/90/100/110法力值 ⇒ 70/75/80/85/90法力值
巨魔之王 特朗德尔
E技能前几级减速效果提升。
E – 寒冰支柱
减速效果:20/30/40/50/60% ⇒ 32/39/46/53/60%
远古巫灵 泽拉斯
Q技能伤害提升。W技能后几级基础伤害和强化伤害提升。
Q – 奥能脉冲
伤害:80/120/160/200/240 (+75%法术强度) ⇒ 70/110/150/190/230 (+85%法术强度)
W – 毁灭伤害
基础伤害:60/90/120/150/180 ⇒ 60/95/130/165/200
强化基础伤害:100.02/150.03/200.04/250.05/300.06 (敌人位于爆裂中心时) ⇒ 100/158.4/216.7/275/333.3 (敌人位于爆裂中心时)
装备与物品:
削弱:
亡者的板甲
生命值:400 ⇒ 300
涡轮炼金罐
额外移动速度:60% ⇒ 40%
加强:
月石再生器
【星光恩典】治疗效果:60 ⇒ 70
降星者(奥恩升级版)
【星光恩典】治疗效果:60 ⇒ 70
日炎圣盾
【献祭】对野怪额外伤害:100% ⇒ 150%
炉火冠饰(奥恩升级版)
【献祭】对野怪额外伤害:100% ⇒ 150%
死亡之舞
攻击力:50 ⇒ 55
护甲值:40 ⇒ 45
智慧末刃
合成路径:缚炉之斧 + 负极斗篷 + 短剑 + 800金币 ⇒ 缚炉之斧 + 负极斗篷 + 长剑 + 750金币
攻击力:30 ⇒ 40
暗行者之爪
调整主动效果的目标选取方式,使之更加易上手且高容错。给了玩家一些操作上的容错,使其更容易加入连招之中,将更好地执行玩家的操作意图。
【已更新】选择位于指针处的目标 ⇒ 按以下顺序寻找目标:指针周边50单位距离内相距最近的英雄>指针周边50单位距离内相距最近的非英雄目标>指针周边200单位距离内相距最近的英雄>指针周边200单位距离内相距最近的非英雄目标。
更新皮肤:
DWG 凯南,DWG 崔斯特,DWG奈德丽,DWG 蕾欧娜,DWG 烬
征服者 贾克斯
征服者 贾克斯 至臻